“侬心莫急,侬慢慢窝!”“饭缺够伐?”4月14日晚,舟山支队西码头所组织新学员作为“新舟山人”参加由舟山市共青团定海区委举办2014年度第一期舟山方言培训班,以增进对“第二故乡”的了解,提升新学员的方言水平。
培训期间,方言老师逐字逐词的讲解了发音要领,学员们通过对称谓职业、数字姓氏、时间季节等基本词汇进行跟读训练,初步掌握了基本生活用语。此外,方言老师还对学生们进行随堂提问,进一步巩固学习内容,提升教育效果。通过此次活动,有利于打破边防派出所非本地籍民警与当地群众沟通交流的语言屏障,对帮助该所新学员增进对舟山文化风俗的认识,尽快适应并融入到生活工作中打下坚实基础。