杭州奥体中心主体育场
钱塘江夜景
杭州峰会新闻中心
新华社电(记者李延霞韩洁)2016年二十国集团工商界活动(B20)主席、中国贸促会会长姜增伟1日宣布，与G20杭州峰会背靠背举行的B20峰会目前已准备就绪，将在9月3日下午开幕，9月4日中午闭幕。
姜增伟在G20新闻中心就B20举行专场发布会，这也是新闻中心开张以来的首场新闻发布会。
此前，中国外交部宣布，中国国家主席习近平将出席B20峰会开幕式并发表主旨演讲。姜增伟说，阿根廷、南非、土耳其、澳大利亚和加拿大等五国领导人以及国际货币基金组织、世界银行、世贸组织等重要国际组织负责人也将出席峰会，与工商界代表同台交流。
姜增伟说，此次峰会规格高、规模大、活动多，吸引全球工商界代表800多人，来自32个国家和地区，26个国际组织。参会企业中，共有世界500强140多家、中国企业500强100多家。
“可以看出，各国工商界都希望借助B20平台充分交流，深度参与全球经济治理。”姜增伟说。
作为G20机制的重要配套活动，B20是各国工商界参与全球经济治理和推动世界经济增长的重要平台。B20通过举办议题工作组会议和峰会活动，汇集国际工商界意见、形成政策建议报告，向G20峰会提交，供G20成员领导人决策参考。
姜增伟介绍，除了开幕式，这次峰会还包括《2016年B20政策建议报告》发布、四场专题研讨、G20配套活动专场会议、闭幕式等环节。闭幕式上，B20主办权将正式移交给德国B20团队。
中国20城与世界的G20
昨天，二十国集团(G20)峰会第四次协调人会议在杭州开幕。这是G20杭州峰会前的最后一次协调人会。
前三次协调人会议分别在北京、广州和厦门召开。
从去年12月中旬，二十国集团财政和央行副手会在海南三亚拉开今年G20会议序幕开始，G20会议注定要与众多中国城市发生紧密联系。外交部长王毅今年5月份在外交部蓝厅告诉世界，G20全年要在中国20个城市举办各类会议66场。根据北京青年报记者统计，迄今为止，已经举办了超过50场会议。
G20是中国的一次新机会，也是中国城市的新机会。
五次协调人会议连接五城
峰会前在杭州召开最后一次协调人会议是意料之中，毕竟，三天之后，钱塘江畔的这座城市将上演备受瞩目的巅峰对话。
此前三次协调人会议均在不同城市举行。第一次协调人会议于今年年初1月13日至15日在北京举办；三个月左右之后，4月6日至8日，第二次协调人会议在广州举办。6月23日至25日，第三次协调人会议在厦门召开。
G20领导人峰会结束后，10月底或11月初还将举行第五次协调人会议，会议将在武汉举行。
在北京国际饭店开幕的第一次协调人会议上，二十国集团成员、嘉宾国和国际组织协调人等中外代表400多人与会，国务委员杨洁篪在开幕式上表示，本次会议是杭州峰会筹备工作的起点。
第二次协调人会议上，中方G20事务协调人、外交部副部长李保东主持会议并表示，第一次协调人会议就筹备工作总体方向和重点领域达成共识，第二次会议将就重点议题进行深入讨论，并就峰会成果具体方案达成原则共识。
6月23日至25日举办的第三次会议上，李保东表示G20杭州峰会已经进入冲刺阶段。此外，各方核可了G20反腐败追逃追赃高级原则，同意在华设立反腐败追逃追赃研究中心，并原则核可了2017—2018年反腐败行动计划、创业行动计划、能源可及性行动计划、可再生能源行动计划、能效引领计划等。
据《福建日报》报道，6月23日晚上，第三次协调人会议及财政和央行副手会欢迎晚宴在厦门举行。福建省省长于伟国、外交部副部长李保东、财政部副部长朱光耀、人民银行副行长易纲等出席。
昨天开幕的第四次协调人会议，核心任务是为峰会做最后的政治准备，特别是就峰会最重要的政治成果——领导人公报进行磋商，并在各方达成一致后向峰会提交。
跨越太平洋的G20重头戏
财长和央行行长会议是G20会议的重头戏之一。
2016年共召开3次财长和央行行长会议，其中第一次会议在2月26日至27日召开，地点在上海。会议召开时，国务院总理李克强专门为此发表视频讲话。他表示，要推进结构性改革，支持创新，放松管制，鼓励竞争，扩大开放，激发经济增长的活力。
第二次会议于4月14日在华盛顿开幕；第三次会议重回中国，于7月23日到24日在成都召开，这也是G20峰会前的最后一次财长和央行行长会议。
三次会议由财政部部长楼继伟和中国人民银行行长周小川主持。在成都参加会议前一个月，英国脱欧公投结果揭晓。周小川在会上表示，英国“脱欧”公投后，中国经济运行面临的外部环境更加复杂。会议也认为，英国“脱欧”公投结果增加了全球经济的不确定性，G20成员已经做好准备积极应对英国“脱欧”公投带来的潜在经济和金融影响。
北青报记者获悉，在G20峰会结束后，还将举行一次财长和央行行长的工作晚宴，将在10月6日于华盛顿举行。
在每次财长和央行行长会议召开前，照例会召开财政和央行副手会，迄今共举办了5次，最后一次于8月31日到9月1日在杭州召开，专为公报磋商举办。
中央领导的出席与问候
G20峰会共召开4场专业部长会议。农业部长会议6月3日在西安举行；6月29日至30日，能源部长会议在北京举行。此外，贸易部长会议和就业部长会议都在7月举行，贸易部长会议于当月9日到10日在上海举行，就业部长会于12日到13日在北京举行。
农业部长会上，农业部部长韩长赋转达了习近平主席对会议召开的祝贺，习近平欢迎各位代表来到中国西安，共商全球农业发展合作大计。西安高校和科研院所众多，高新农业在全国也是位居前列。会议主题定为“农业创新与可持续发展”，其间举办了G20农业企业家论坛、G20农业首席科学家会议，在农业领域首次实现了企业家、科学家和政府“三位一体”，从不同层面探讨全球农业与粮食安全合作，实现了国际意义上的官产学协同。
西安的这次会议是G20机制建立以来第三次举办农业部长会议，从这里开始，G20农业部长会议将实现机制化，这是G20向长效治理机制转变的一个重要突破。
相较其他城市，在北京召开的会议更多一些。能源部长会议在北京雁栖湖国际会议中心举办，从APEC峰会开始，雁栖湖已成众多高规格会议的重要舞台；就业部长会议则在钓鱼台国宾馆举办。政治局常委、国务院副总理张高丽，国务院副总理马凯分别出席了能源、就业部长会议开幕式并致辞。
冠以“20”的配套活动
G20峰会还举行了6场大型配套活动，外交部长王毅曾表示，举办配套活动的目的是倾听各界的声音，提高杭州峰会的包容性，为G20合作构筑广泛的社会基础。
5月25日的妇女会议(W20)在西安举行，是首场配套活动；
民间社会会议(C20)于7月5日到6日在青岛举行；
7月12日到14日，劳动会议(L20)在北京举行；
智库会议(T20)于7月29日到30日在北京举行；
青年会议(Y20)为期较长，从7月24日到30日并跨北京、上海两个城市。
此外，工商峰会(B20)于9月3日到4日在杭州举办。
W20、C20与B20规格都相当高。5月份召开的W20，国家副主席李源潮，全国人大常委会副委员长、全国妇联主席沈跃跃专程赶到西安出席并致辞；C20在青岛举行时，国务委员杨洁篪也专程到会并致辞，他表示，这次会议“消除贫困、绿色发展、创新驱动与民间贡献”的主题，与二十国集团杭州峰会的主题高度契合，体现了民间社会对脱贫、发展、创新等问题的关注。
而与G20峰会“背靠背”的B20会议，无疑因国家主席习近平的出席显得规格更高。
一般来讲，B20比G20提前一天召开。G20峰会升格为领导人峰会是在2008年的华盛顿峰会，但第一次B20峰会是在2010年G20多伦多峰会期间举办的，此后，B20与G20都保持同步举行。至今已举办7届，3日开幕的B20杭州峰会将是第八届。
文/本报记者高语阳供图/视觉中国
探访
这里将接待近5000名记者
9月1日，二十国集团(G20)杭州峰会新闻中心正式启用。这个位于杭州国际博览中心一层的“媒体大本营”要接待多少客人？两个数字秒懂：
约70个国家和地区；
近5000名记者。
在公共工作区，台式电脑、高速打印机、复印机、固定电话、传真机等办公“标配”数量充足。设备齐全的7间新闻发布厅，以及提供公共信号传输、新闻传送、影视设备维修等服务的总控区(MCR)，让媒体人的工作十分便捷。
在新闻中心，双语标识、多语种资料随处可见，身着蓝白相间的“小青荷”志愿者英语流利，一台电话机、两个电话柄的“双语电话”，更是成为一大亮点。
“您好，请问需要哪个语种的服务？”
拨打“96020”，听到的是这样的应答。
选择需要的语种后，后台将会连线相应的译员。这样，语言不通的两个人，可以分别拿起一个电话柄，通过“隐形”译员进行无障碍交流。
如果身在新闻中心之外，急需翻译怎么办？别着急，用手机拨打“96020”，仍然有英语、日语、韩语、德语、俄语、法语等14个语种的译员24小时在线。
在公共工作区，黄公望的《富春山居图》相当抢眼。
《富春山居图》以浙江富春江为背景，展现的是元朝时期的山与水；
杭剧《银瓶》、甬剧《典妻》、绍剧《三打白骨精》、睦剧《南山》、婺剧《断桥》……这些具有浙江特色的传统戏剧在画家笔下熠熠生辉。
在“丝绸之府”杭州举办G20峰会，自然少不了丝巾做伴手礼。为全世界记者准备的媒体包里，除了笔、本、优盘等工作用品，还有一块精致的丝质长巾。
这款色彩缤纷的长方形丝巾，有一个美丽的名字：明日希望。它出自浙江传统“新圆种蚕”的吐丝，丝织品达到了6A最高等级。
与“杭丝”一样，媒体包里的“杭扇”也极具东道主特色。这把黑白水墨扇，出自百年老店王星记。
扇骨选材自莫干山一带6年以上的淡水竹，白色扇面为真丝材质。水墨画所展现的，分别是梅、兰、竹——尽显雅致。可见这把扇子从设计到选材到制作，颇为用心。
文/新华社摄影/本报记者魏彤