省委书记、省人大常委会主任车俊在浙江省-印第安纳州结好30周年庆祝大会上致辞。

我省与印第安纳州共庆结好30周年

彭斯致贺信 车俊霍尔科姆出席系列庆祝活动

　　浙江在线美国印第安纳波利斯8月24日电（浙江在线记者 王国锋）今年是我省与美国印第安纳州结好30周年。美国当地时间24日上午，两省州结好30周年庆祝大会在印第安纳会议中心举行。

　　曾任印第安纳州州长的美国副总统彭斯向浙江省委书记、省人大常委会主任车俊写信致贺。他对车俊率团访问印州表示欢迎，对浙江与印州结好30周年表示祝贺。彭斯说，过去30年，浙江与印州在经济、文化、教育等领域进行了深入合作，取得了丰硕成果，友好关系影响深远。我很高兴地看到，两省州的友好关系经受住了时间的考验。今天，全世界之间的联系越来越紧密，浙江与印州的友好关系将推动中美关系的发展。

　　车俊与印第安纳州州长霍尔科姆、中国驻芝加哥总领事洪磊出席庆祝大会并致辞。车俊、霍尔科姆签署了两省州深化友好关系协议，并共同见证了两省州合作项目签约。此前，车俊会见了霍尔科姆，双方就深化交流合作进行了交流。

　　车俊代表省委、省政府和浙江人民向印第安纳州人民致以诚挚问候和良好祝愿。他说，“海内存知己，天涯若比邻”。30年前，浙江与印第安纳州签署了建立友好省州关系的协议书，种下了友谊之树。如今这棵大树已根深叶茂、硕果累累。30年来，两省州的交往越来越密切、友谊越来越深厚、经贸合作越来越深入，已经成为你中有我、我中有你的好伙伴。中国有句古话：三十而立。站在新的起点，两省州交流合作要实现新拓展、迈上新台阶。当前，浙江正以产业创新为主战场加快推进经济转型升级，以“一带一路”为统领扩大改革开放，努力形成引领未来发展的新优势。印第安纳州拥有领先世界的先进制造业和现代农业，浙江有广阔的市场和丰沛的民资，双方经济互补性强、合作空间广阔。希望两省州进一步扩大经贸合作，在加强高层互访的基础上，深入推进教育、旅游、体育等领域的交流合作，积极创造条件推动青年加强往来、加深友谊，努力开创互利共赢、比翼齐飞的新局面。

　　霍尔科姆对车俊率浙江省代表团访问印第安纳州表示欢迎。他说，中国浙江朋友的来访，不仅带来了友谊，也带来了中国经济蓬勃发展所提供的各种机遇。印第安纳州与浙江结好30年来，各领域务实合作成果丰硕。印第安纳州十分重视巩固、深化与浙江的友好关系，希望以代表团此次访问为契机，两省州建立更加密切的合作关系，共同创造更加美好的未来。

　　根据两省州深化友好关系协议，双方将全面深化多领域的交流合作，特别在先进制造业、生命科学、信息技术、航空航天工业、农业等重点领域加强合作。

　　庆祝活动开始前，车俊还看望了在美有投资或贸易的浙籍企业家代表。庆祝活动结束后，两省州领导参观了“诗画浙江”暨浙江印州结好30周年交流回顾展巡展，并看望了正在对接交流的双方企业家。对接会现场非常热闹，百余家中外企业进行一对一洽谈，洽谈项目合作。许多企业表示，对接活动务实高效，针对性强，获得了想要的资金、项目、产品、人脉。据统计，当天双方企业共签约项目16个，涉及农产品和食品进口、生物医药、技术研发、人工智能、家具生产等领域，签约总金额8500万美元。

省委书记、省人大常委会主任车俊会见印第安纳州州长霍尔科姆。

省委书记、省人大常委会主任车俊看望在美有投资或贸易的浙商代表。

浙江省-印第安纳州结好30周年庆祝大会会场。