他在“混搭”艺术中天马行空

　　浙江在线1月3日讯（记者 傅颖杰 杨振华 共享联盟·东阳 徐帆 李磊）在以木雕闻名的东阳，有一位法国男子挺有名气，他已潜心钻研木雕技艺10余年。在东阳市江北街道其个人工作室中，记者见到了这位棕发蓝眼、鼻梁高挺的法国人。身高1.75米的他，此时正拿着一把小刻刀用心雕刻《云南姑娘》。

　　这位男子来自法国图卢兹，名叫吉扬·布伊素，今年38岁，他给自己取了个响亮的中文名字——大地，寓意根植大地、生生不息。

大地在创作《云南姑娘》。共享联盟·东阳李磊 摄

　　大地得到了东阳木雕系统传承和培养，不过他的创作思维和东阳木雕匠人不太一样。东阳木雕匠人习惯先定主题、定名字，然后设计，而大地喜欢随性而行，因此，他很多作品显得天马行空。

　　“雕刻时，我的心很平静，我很享受整个过程，也想摸索一些东西方艺术交融的表达形式，可能这是一种‘混搭’的艺术。”大地说，这是他坚持学习木雕10余年来的想法，他觉得，一项优秀技艺，能跨越时空和国界，激发创作灵感。

　　满腔热情，拜师学艺刻苦训练

　　“我与中国，是一种命运安排的缘分。”

　　大地在大学里攻读的是当代艺术，并立志做一个艺术从业者。为汲取更多创作灵感，2010年，23岁的他大学毕业后从家乡出发，开启了周游世界的艺术探寻之旅。在北京，他遇到了一见钟情的中国姑娘。这段缘分让他成为中国女婿，并在中国定居。

　　2012年，大地与妻子来杭州游玩，雷峰塔内的《白蛇传》东阳木雕壁画精美传神，其丰富的表现手法吸引大地驻足良久。东阳木雕被誉为全国四大木雕之首，2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。“东阳木雕和我在欧洲看到的木雕完全不一样。可以说，这是我第一次见到这么真实细腻的木雕作品。”当时，大地就萌生了学习东阳木雕技艺的想法。

　　此后，大地和妻子选择在东阳工作、生活。多年下来，夫妻俩结交了不少本地人。经一位朋友引荐，大地找到了参与创作雷峰塔内《白蛇传》木雕壁画的技师之一——中国木雕艺术大师、浙江省工艺美术大师陆挺丰，希望能拜师学艺。

陆挺丰向大地传授木雕技艺（资料照片）。共享联盟·东阳李磊 摄

　　逐渐熟悉之后，陆挺丰感受到了大地对木雕的满腔热情，于是决定收下这位洋弟子。

　　“大地有艺术基础，也很有耐心、很努力。学习木雕，主要是打好基本功，包括如何使用各种雕刻工具，掌握基本技法等。”评价起自己的洋徒弟，陆挺丰欣喜地打开了话匣子。以前大地住在义乌，每天他都早早出门，骑1个小时的“小电驴”到陆挺丰位于东阳的工作室，常常要练习到傍晚再骑车回家。日复一日，年复一年。

　　自系统学习东阳木雕技艺以来，大地愈发意识到，在木头上雕刻，比在纸上画画难得多。“很多看似简单的雕刻技艺，只有真正实际上手操作后才知道有多难。”除了在陆挺丰的工作室的“集训”，大地还在家里专门安排了一间“练功房”补课。

　　经过长期刻苦训练，大地的雕刻技艺突飞猛进。

　　发挥想象，木雕融入西方艺术

　　洋徒弟学习热爱的木雕技艺，语言从来不是障碍。

　　一开始，陆挺丰在手机里下载了翻译软件，便于和大地日常沟通。后来，他发现大地的悟性很高，有时候一个肢体语言或眼神，对方就能“秒懂”。

　　“大地有天马行空的想象力，这是最好的艺术创新源泉。木雕只是艺术创作的一个载体，艺术思想才是灵魂。”陆挺丰说。因此，在技艺传授过程中，他只传授最基础的雕刻技法，在题材选择、表现形式等方面，他从不多加干预。

　　大地专注于木雕创作。他听从陆挺丰的教诲，发挥自身优势，创作出不少中西方艺术交融的作品。挂在大地工作室正中央的京剧脸谱木雕，就是其中之一。

　　这件木雕作品在传统戏剧脸谱的基础上，巧妙地融入了欧洲文化元素，比如脸谱头上的皇冠结合欧洲巴洛克风格进行雕刻，两鬓垂下的穗子，则用了塑料材质的装饰球辅以羽毛点缀。看似混搭的风格，整合起来颇具艺术美感——这种古今中外贯通的艺术手法，使得中国古老的戏剧人物形象呈现出别致的风采。

　　类似的作品在大地工作室内比比皆是。“这件作品雕刻的是动画电影《天空之城》中的城堡，它位于云层之上，也被称作‘飘浮城市’。它的建筑风格结合了中世纪欧洲和现代文明元素，城堡中有很多壮观的建筑物和细节，总体雕刻难度较高。”大地说，这件作品陆续雕刻了4年，至今仍未完工，它的意义早已超越作品的范畴。“我很享受雕刻的过程，全身心投入其中让我感到愉悦、轻松。”

大地的木雕作品《天空之城》。共享联盟·东阳 李磊 摄

　　从迷恋东阳木雕到探寻中国艺术，大地的东方文化求学之路从未止步。不久前，陆挺丰带着大地前往武义，参加了一场省级跨界创作艺术活动。活动邀请从事东阳木雕、黄杨木雕、根雕的10余名国省级大师，联合创作婺州窑艺术品。

　　“艺术无国界，艺术无上限。集百家之所长，创作思维才不会被框死。”陆挺丰说，带上大地，是为了让他接触更多的创作方式、提升眼界，通过跨界学习交流，碰撞出不一样的火花。

　　这次活动要求大家在婺州窑杯子上进行刻瓷创作。从熟悉的木雕到陌生的刻瓷，大地没有掌握好火候与力度，操作失误导致杯身出现了一条不规则裂缝。他灵机一动，根据裂缝的形状进行削减，舍弃杯身多余的部分，再对雕刻图案进行修改，效果出乎意料。这件“意外”的刻瓷作品，形似中国的鼎，同时图案中又采用了欧式、中式元素，让人眼前一亮。

　　扎根东阳，学习更多中国文化

　　“高铁网络遍布全国各地，打开手机就能打车、支付……”今年是大地扎根中国的第15个年头，他发现，中国每年都有新变化，就连自己的儿子也已将汉语当成母语，“我想邀请更多法国的亲朋好友来中国看看。”

　　因木雕与东阳结缘，渐渐地，大地和妻子愈发喜欢东阳这座文化底蕴深厚的浙中城市。“东阳的生活、教育环境好，住在这里很幸福。”

　　大地的妻子张婷婷在东阳开了一家外贸公司，出口的商品主要面向法国市场。“看似女主外、男主内，但很多时候生意上的事情都是大地在帮衬我，他是我最坚实的依靠。”张婷婷说，有一次出口法国的货物出现问题，对方要求退货。大地得知后，多次联系对方，一步步协商，最后成功解决了问题。在夫妻俩共同努力下，如今，公司的发展蒸蒸日上，日子越过越红火。

　　谈及未来，大地心中已有规划。“我要学习更多的中国文化艺术，争取学成后传播到法国，为搭建中外文化沟通交流的桥梁贡献力量。”

　　勤学不辍、笃行不怠。大地和东阳、和浙江、和中国的故事，还在继续……