改革开放后,“洋动画”随着其他海外影视节目,借助正在飞速发展的中国电视事业,走进亿万少年儿童的课余生活。1979年,中央电视台首开内地电视台译制和播出海外动画片的先河。之后,一批经典海外动画片陆续走上了中国荧屏。
进入上世纪五六十年代,中国动画迎来了黄金时代。1960年,令全世界惊叹的中国水墨动画横空出世,代表作有《小蝌蚪找妈妈》和《牧笛》。1961年到1964年,由万籁鸣和唐澄执导的《大闹天宫》完成制作并呈现给观众,影片凭借丰富的想象力和高超的动画技巧,奠定了“中国学派”在世界动画舞台上的重要地位。
“妖精,还我爷爷”、“大手牵小手,走路不怕滑”、“白龙马,蹄朝西”……每当听到这些熟悉的台词和旋律,脑海中浮现的都是童年的回忆!可以说每个人的童年都是在动画片陪伴中度过的。
中国原创动画《伍六七》第三季在全球190个国家和地区举行了网播首秀。这部第26届上海电视节“白玉兰奖”获奖动画片被翻译成英语、日语、法语、西班牙语等4个配音、29种不同语言字幕的版本,向世界展示了中国原创动画的魅力。
借助“一带一路”东风,我国动漫产业“走出去”步伐不断加大。在方特展区,记者了解到,以“熊出没”为代表的动漫作品已累计出口25万分钟,覆盖美国、意大利、俄罗斯、新加坡等100多个国家和地区,在尼克、迪士尼、索尼等国际主流媒体热播;“熊出没”大电影还持续登上土耳其、韩国、俄罗斯等多国院线,并取得同类电影榜首的好成绩。
提起具有国际影响力的动画片,大人们的脑海中总会第一时间浮现出迪士尼所创造的经典动画形象。但近几年,随时国漫的崛起,中国动漫企业奥飞制作的儿童动画片《超级飞侠》已经成为了10后的童年回忆。
国漫最重要的文化资源之一就是丰富的中国传统文化。在新的时代语境下,国漫的发展与当代影视产业体系构建和技术创新密不可分,经过资本风投、技术创新、产业升级乃至新冠疫情的影响,市场经历了几轮洗牌,更有实力的公司才能表现出“哪吒”一般的抗风险能力和浴火重生的可能。
小蝌蚪找妈妈的经典美术片时代已经过去,而当代中国动漫形象也一直在更新。无论是《喜羊羊与灰太狼》《虹猫蓝兔七侠传》,还是《西游记之大圣归来》《熊出没》《哪吒之魔童降世》等,出圈的动漫IP形象未曾间断。但每当人们聊起“中国动漫”,零零散散的评价指向同一个疑问:中国动漫能不能讲出好故事?