志愿者中挑不出同声翻译 动漫节急需专业志愿者
www.zjol.com.cn
2005年05月27日 09:57:55
浙江在线新闻网站
原本只想招900名志愿者,结果报名的来了2000多人。昨日下午,杭州国际动漫节志愿者骨干在下城区社区学院接受培训,站在教室外的下城区志愿者工作指导中心主任赵斌又喜又忧。
本次招募的志愿者,需要30岁以下并要保证6月1日到5日有自由时间。虽然条件苛刻,但仅五一长假,报名者就超过了1000人。截至昨日下午,报名总数已超2000人,工作人员只好一一婉拒。
赵斌告诉记者,动漫节(5天)每天需要180名左右志愿者,后来调整为每天77人。由于报名人数远远超过实际需要,指导中心决定不同的活动安排不同的报名者,比如参加开幕式的就不参加展会,这样满打满算也只要1000名志愿者。
按照动漫节活动安排,此次招募的志愿者主要是承担礼仪、维护秩序、后勤服务、展商活动助理、分发宣传资料以及翻译等工作。工作时间从上午8点半到晚上7点半,中午仅两三个小时休息。
现在最让指导中心头痛的是,大会急需4位英语、两位日语同声翻译。“我们联系了在杭所有高校,不少人专业素质都很高,日常翻译都没有问题,因为同声翻译太专业,目前还找不到适合人选。”如果您可以帮忙,欢迎与指导中心联系。
来源:
今日早报
作者:
记者 钟黎明
编辑:
陈雪晔
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
|