2004年12月至2005年1月两个多月时间内，金华市不少网吧中都有一个怪现象，不少在网吧里玩游戏的网民发现，在网吧登陆《传奇》游戏后，自己好不容易挣来的装备经常会莫名其妙地丢失。直到今年上半年，3名涉嫌破坏计算机信息系统的犯罪嫌疑人被警方抓获时，才真相大白。昨天，金华市婺城区人民法院对3名“传奇大盗”进行了一审判决。

　　3个“大盗”都很年轻，年纪最小的一个只有20岁。法院审理查明：2004年12月，祁某编制了能截取《传奇》用户账号、密码的特洛伊木马程序，并将这套程序发送给朋友陈某等人。陈某为了窃取《传奇》网络游戏用户的虚拟装备牟取利益，决定将这套木马程序加入金华市公安局网吧管理系统的网页代码内，并雇佣了曾某非法入侵该网站，祁某向陈某、曾某提供了具体的木马程序嵌入代码。

　　2004年12月至2005年1月间，在陈某指使下，曾某多次将木马程序传播到金华市范围内安装有公安网吧管理系统软件的网吧计算机内，使大量在各网吧上网的游戏用户账号、密码被截取，虚拟装备被盗。

　　案发后，陈某主动向公安机关投案自首，并协助公安机关抓获祁某。

　　法院一审判处陈某有期徒刑一年六个月，缓刑二年。曾某和祁某分别被判处有期徒刑一年和10个月。