《音乐之声》要来的消息早就传遍了杭州的大街小巷。昨天，翘首期盼了很久的“玛丽亚”和“特拉普上校”终于出现在大家面前。

　　3个可爱的中国小女孩，一首脍炙人口的《哆来咪》，5张外国脸孔(《音乐之声》的导演、男女主演及两位配角)——这些组成了别开生面的《音乐之声》剧组杭州媒体见面会。

　　演出加入杭州特色

　　中国观众对《音乐之声》的最初印象绝大部分来源于电影版，那名会唱歌的女子、那首动听的“哆来咪”、那片美丽的奥地利风景，都是电影版《音乐之声》给中国观众留下的印象。那么，音乐剧《音乐之声》又会带给我们怎样的记忆呢？

　　“电影版《音乐之声》是通过银幕来展现剧情的，而音乐剧则是把剧情零距离地展现在观众面前，它会带来更强烈的视觉冲击力，和观众们也更有互动性。”面对记者的疑问，特拉普上校的扮演者吉姆·巴勒德对音乐剧很有信心。

　　他认为，电影版的景色虽然美丽，但也分散了观众们的注意力。而采用布景的音乐剧，却让观众把注意力都放到了演员的表演功力上，尽管“这对我们演员来说是个很大的考验。”

　　不愧为舞台上的情侣，“玛丽亚”(扮演者詹妮芙·塞缪克)和“特拉普上校”的观点一样，“一张VCD、DVD或者一部电影，可以看很多遍，每一遍都是相同的。可以倒退或者前进，任意播放。但是舞台演出是不一样的，每一场演出都是绝版，非复制品。”

　　音乐剧导演戴利特·诺里斯表示，此次与杭州观众见面的《音乐之声》将根据演出的最原始剧本，融合一些杭州的文化特色，在原作的基础上会有所创新。

　　演员走近杭城百姓

　　《音乐之声》剧组将于今天开始，在杭州大剧院进行彩排，直到9月9日开始演出。

　　这次演出的负责人郑文灏告诉记者：“百老汇对演出的质量一向要求严格。剧目如果停演15天以上，在下一次开演前必须要进行10个工作日的彩排，才能上演，以保证让观众们看到最高质量的演出。”同时，考虑到小演员们的学习不能落，主办方将对孩子们进行特殊安排，上午彩排，下午则走进杭州的学校，和杭州的小朋友们一起上课。

　　在彩排期间，演员们还将去杭州普通家庭做客，让这些美国演员真正了解杭州人的生活和文化。

　　临时增开两条线路

　　作为第一部走进杭州的百老汇本土音乐剧，《音乐之声》的到来具有着特殊意义。为了保证这次演出成功，届时，杭州公交公司将在原有991、992两条线路的基础上，临时增设“西城广场——杭州大剧院”和“兰塘小区——杭州大剧院”两条路线。

　　与此同时，在前往杭州大剧院的路上，市交警大队还将派人到实地进行察看，并根据实际情况增设一些新的指示牌，以方便自驾车观众观看演出。