浙江日报舟山9月5日电　今天下午5时，因受今年第14号台风“彩蝶”影响，舟山海面刮起了9至11级大风。此时，经受了“麦莎”和“泰利”台风考验的舟山，已经做好防御台风“彩蝶”的充分准备。全市各级党政领导干部按照防台预案要求，纷纷深入海塘、码头和在“麦莎”台风中出现过险情的山塘、小(三)型水库，检查督促防台措施落实情况，深入居住在地势低洼地段、水库下游的居民家里和回港避风的船上，动员群众转移，还组织人员帮助回港避风渔船维护锚泊秩序。截至今天18时，全市小(三)型水库已全部降至三分之二以下水位；2万多名群众安全转移，6628艘船只进港避风。

　　浙江日报宁波9月5日电　宁波市气象部门预计，由于受台风“彩蝶”影响，今晚8时左右，宁波海面将出现9至11级大风。今天全市抓紧部署防台各项工作，已有1万余人做好转移准备。