编者按 昨天14:50,正在中国访问的英国首相托尼·布莱尔走进了中央电视台演播室,做了一次与中国大学生的特别对话。
在北京演播室里,他在英国驻华大使韩魁发爵士、英国大使馆教育文化处处长安德鲁·狄士礼先生等陪同下会见了英国诺丁汉大学校长杨福家院士,执行校长柯林·坎贝尔爵士,浙江万里教育集团董事长、宁波诺丁汉大学理事长徐亚芬等。在为期50分钟的对话现场,他不仅与北京的一些大学生对话,更特别的是,他还通过卫星视频连线,与宁波诺丁汉大学的100余名师生进行了空中对话,就中英教育与合作等话题阐述了他的观点。本报记者8月刚到过英国诺丁汉大学,昨天在宁波诺丁汉大学现场,看到袖珍版“诺丁汉”非常亲切,全场聆听了英国首相与宁波学子这场精彩的空中对话。
此文根据现场录音翻译整理。本次布莱尔与中国学生对话节目将于9月11日18:15中央电视台一套东方时空的《高端访问》首播,12日在央视新闻频道7:15和央视4套15:15重播。
“没有课本、没有铃声、没有中文,这是一个推行全英式教育的环境,但这个校园并不在英伦三岛,而是在浙江人很熟悉的一个城市——宁波,目前已有超过700名学生在此就读,开始在家门口留学世界名校……”看完了现场播放的一分半钟的宁波诺丁汉大学宣传短片后,布莱尔通过卫星连线,向宁波诺丁汉大学的演播室高兴地招起了手:“同学们好!”
英国教育出口中国势头迅猛
央视主持人水均益问布莱尔:您对最近中英在教育合作方面发展迅猛的势头如何评价?
布莱尔说:在教育领域,英国和中国都意识到知识经济对社会成功和繁荣所起的重要作用。英国决心在提供教育服务方面领导世界潮流。我们也将此看作出口收益最大来源之一。英国教育出口的发展速度和取得的成绩,在别的国家都没有像在中国这样显著。在英国留学的中国学生数量超过任何其他国家。两国学校之间的合作也在加强。在未来几年里,我们将欢迎大批中国学生到英国求学,但我们也日益注重在中国本土提供高质量的英式高等教育。
目前不会减少留学生学费
当主持人把提问权交给北京和宁波演播室的大学生们时,宁波诺丁汉大学金融管理专业的贺加贝获得了首个提问权。她问:为了促进中英在教育领域的合作,英国政府是否会考虑减少到英国留学的中国留学生的学费?
布莱尔说:英国的教育系统需要有足够的经费来维持师资、教学设备,以保证教学质量。以前英国本土的学生上大学是免学费的,因为他们毕业后可以报效国家,但现在也开始交费上学了。英国高校为应对美国、欧洲等地的高校竞争,必须保障教学质量,所以目前不可能减少外国留学生的学费,希望将来可以实现。
(现场小插曲:此时刚好是下午3:00,主持人不失时机地将镜头切换到宁波诺丁汉大学,只听原汁原味翻版英国诺丁汉大学的英式钟楼发出“铛铛铛”三下时,布莱尔笑了。)
牛津大学也在寻求教育合作
这时,宁波诺丁汉大学国际经贸管理专业的女生辛颖向首相发问了:现在,全世界以及中国都面临很严峻的就业竞争。不久的将来我们就会成为宁波诺丁汉大学的第一批毕业生,您认为我们将来谋求职业时,最大的优势是什么?
布莱尔说:当前整体形势是全球化和各国合作。我们之所以鼓励英国学生到中国学习,也是为了得到更多的交流机会。宁波诺丁汉大学与其他普通大学不一样,你们可以接受多元文化的熏陶,具备应对全球化趋势的新思维和较强能力,可以在中英文化交流中发挥桥梁作用,在合资公司得到更大的求职机会。目前像牛津大学、利物浦大学等也都在寻找机会与中国开展合作。
这时,主持人水均益插话:宁波诺丁汉大学和英国拿同样文凭,是否意味着在英国有同等的就业机会?
布莱尔说:只要这里的学生具备英国公司认可的素质和能力,我想机会是均等的。现在中国的优秀人才很多流向美国和欧洲,我们正努力想使英国在人才引进上更有吸引力。