第五届“西湖论剑”于9月10日在杭州举行,本届主题为“天下”。作为互联网经济的强力推动者——美国前总统克林顿到场作主题演讲。以下为克林顿演讲的节录,小标题为编者所加。
马云为什么邀请我
这里有那么好的设施,有那么成功的公司阿里巴巴,还有那么多人参加今天的论剑。在马云先生介绍我之前,我问他为什么邀请我到这里做演讲?噢,是因为我当总统的时候对互联网做出过贡献。
当我在1992年竞选美国总统的时候,是在13年前。那时候还没有互联网民用的概念。这几年间,很多科学家在网上起到非常重要的作用,我们使用互联网推动商务,把人们带到一起,跨越国界,潜力非常巨大,而且互联网的作用运用到商务领域,我们用互联网,确保我们的学校和所有的教师都能够上网,这是我首创的。美国90%的学校和70%的课堂都能够上网,我们做了很多的工作,推动商务,并保护交易的诚信,保护各种各样交易的记录。
在我当总统的时候我在想,即使我不了解这些情况,美国依旧会有很多的互联网公司,会帮助我们做这些事情,当然现在我们看到了B2C、B2B和C2C的交易,在全世界蓬勃发展。今天在我们切入正题之前我就想让你们思考几个问题,那就是:互联网将来的路在何方,我们何去何从?
互联网让全世界的人走到一起
在我来到这里之后有很多人问我,对于最近中国公司要收购美国公司的问题怎么看。我想我不在意,我们希望看到中国投资者在美国受欢迎,美国的投资者在中国受欢迎。所以这个争议没有什么意义,我想我们都应该思考一个问题,那就是我们应该如何走到一起,如何合作。互联网会对我们造成什么影响,我们应该思考一下这个问题,首先我想说,互联网的影响不可低估。
我在防治艾滋病、疟疾病方面做了很多的工作,大家上网需要获得很多的信息;当海啸袭击东南亚的时候,美国有1/3的人口都为海啸的援救做了捐助,其中一半是通过互联网捐的,这在美国是史无前例的。我想互联网就是通过信息带来变化,影响到平常人,我想这是一个很好的事情。
互联网可加速能源转型
有一件事情非常困难,就是随着经济的持续增长,对我们的能源体系、环境体系带来压力。
第二个挑战各位都会遇到,就是石油不够,在未来二十年里会日益彰显。我不知道是不是有办法确保我们的石油走以前的能源模式。我想说任何一个国家能做的就是创造一个干净的能源的未来,寻找替代能源,并采取一些节能技术,比如可以让每个家庭都用小容量的发电机,最大化利用风能。
环境带来很大的压力,带来很大的气候变化,会影响我们的未来。如果在接下来15年中全球继续变暖,而且能源的消耗继续不变的话,你们将会看到海平面会升高,比如马尔代夫在海啸中见识到这一点,比如我们看到格陵兰岛的冰川开始融化。我想我们应该多考虑的事情,就是通过互联网使用来加速美国、英国、印度等国的能源转型。
能源转型,是让我们发展更加平衡,让我们能够与自然和谐共处。
人们在互联网上面生活、赚钱,非常有效地使用资源,我想可以带领这个国家,甚至带领整个世界进入一个完全不同的使用能源的未来。
互联网是一个互相合作的工具
很多人会经常问我,我是不是相信20年后中国和美国会合作,或者说竞争?我总是说我希望我们会在经济上竞争,而在政治上合作。我希望我们能够带领整个世界,让它成为更加平衡、相互依存的世界。每个人都有机会追寻他的梦想。关键的一点是美国怎么决定,当然也取决于中国怎么做。我在做总统的时候说过:美国作为世界上唯一的经济、政治、军事超级大国的时代将远去。许多人认为我太疯狂。我们有新的时机来迎接好的时代,那个时代不再是经济、政治、军事的大国独掌,而是我们可以和很多人一起合作。我在这里最想表达的就是:互联网本质上是一个互相合作的工具,本质上是用来分享技术的。
世界上今天发生大部分的问题就是因为没有分享造成的,没有分享信息,没有分享医疗,没有分享教育,没有分享经济增长的机会。我认为你们都能看到,到底以后会有多大机会,你们可以从冰山一角看到技术的未来,你们可以有更好的生活。关键就是要更多分享技术,这样我们在21世纪会做许多更正确的事情。