让西班牙和杭州之间架起一道了解的彩虹,让卡雷拉斯的天籁与普通百姓的耳朵之间多一道交流。九月底,都市快报广撒英雄帖,希望选出一位精通西班牙语了解杭州的友好大使,在本月中旬陪同卡雷拉斯先生游览杭州,让卡雷拉斯先生了解杭州,也当一天临时记者,向杭州的父老介绍这位高音先生,让10月16日黄龙体育馆的这场名为“南都之夜·卡雷拉斯世界巡演中国杭州专场音乐会”在普通老百姓心中,不再高高在上。
现在,这位友好大使产生了!她叫史楠,今年28岁。
其实报名的读者中符合条件的友好大使还有很多位,比如有着15年西班语导游经验的张女士;还有中国驻智利使馆工作的西班牙语说得非常溜的小姑娘……真当是不看不知道,原来我们杭州如此卧虎藏龙,居然呼啦一下来了一串能人。
由于名额限制,我们只能从中挑选出一位,最后我们选择了史楠。因为我们觉得她可能是最能给卡雷拉斯先生亲切感的姑娘。理由如下:其一,她是个地道的杭州姑娘,也就是我们杭州女儿,对杭州的熟悉和热爱显然不容置疑;其二,她还是个西班牙媳妇,她漂亮的混血宝宝刚刚满十三个月,想来,卡雷拉斯对这位本国媳妇应该很有亲切感;其三,她毕业于南京大学西班牙语研究生院,发表过一系列研究西班牙文化的论文,说明她对西班牙文化非常熟悉;其四,天天与家中的西班牙丈夫对话,口语肯定差不了。
这位杭州女儿在她的陪同计划中说道——杭州的好东西太多,一天的时间太短,不能像宋城那样豪放地说“给我一天,还你整个杭州”,我只能说“给我一天,给您看一个浪漫的杭州”。他所带走的杭州印象应该是一座风景柔美、历史悠久、充满浪漫和艺术气息的城市和她闲适而又热情的市民对高雅音乐的追求和欣赏。
她给卡雷拉斯先生安排的行程是这样的,您觉得这样的安排好吗?当卡雷拉斯先生到了杭州,史楠将成为导游,让他知道这个城市叫做杭州。