杭州舞者谈参演收获 美国人目击中国文化多样性
www.zjol.com.cn
2005年10月21日 10:20:57
浙江在线新闻网站
昨天,完成在美国肯尼迪中心的最后一场演出,崔巍和杭州歌舞团的11名演员将于今天踏上回国的飞机。谈起这场演出,每个人都感慨良多,说的最多的是“高兴”两个字。第一场演出结束后,就马上有美国演出公司前来洽谈,想让这场《民族民间舞集锦》在美国巡演一个月,“因为之前我们的行程都已经安排好了,所以,这次我们只能拒绝了演出的邀请”,崔巍说起这件事,兴奋的口气里有着淡淡的遗憾。获得过奥斯卡最佳音乐奖的谭盾现在一直生活在美国,对于这次和杭歌合作的《编钟》舞蹈,他非常满意,“我希望到杭州去把这个舞蹈再演一次,在我心中,杭州那么美的地方才配得上这么美的舞蹈。”
“现在我才知道,中国不是张艺谋电影里的样子”,这句美国观众的话让崔巍震动最大,她认为,“如果说中国这次在美国举办文化节的意义,让美国人重新认识了中国,这才是最大的意义。之前很多美国人的印象中,中国还是张艺谋电影里的样子,每个人都像李安的《卧虎藏龙》那样身怀绝技,我们有一场舞蹈叫《武》,其实就是剑舞,虽然我们在舞台上做了很多特技,但美国观众都很不满足,说‘怎么飞得那么低?’在那些美国观众的想像里,‘他们都可以随随便便飞上树梢’的”。
“美国观众看了一些中国电影,却基本不了解中国的舞台艺术,不太了解中国文化,而这次我们很骄傲,很满足,我们用自己的文化告诉他们,中国人是什么样的,不仅是秋菊,不仅是菊豆,我们明朗,热情,深爱着自己的文化。”
来源:
浙江在线-钱江晚报
作者:
宋宾娜
编辑:
周若耶
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/96.26.3
|