律师需要储备各种知识
在这个秋天,一个大部分经费由省政府掏腰包的培训班,在温州遭遇寒流:温州仅有一名律师报名参加学习。这个培训班名为“浙江本土反倾销调查法律人才培训班”,培训内容涉及到“两反一保”(反倾销、反补贴、保障措施)调查与诉讼专业培训,目前已经在杭州的浙江工商大学开班授课一月有余,第一批学员共有五十名。
但事实上,面对政府苦心创造的一个学习机会,贸易摩擦占了浙江省大头的温州,响应者却寥寥无几。是什么原因让在杭州轰轰烈烈的反倾销培训在温州遭遇寒流?
近几年温州本土企业的出口产品屡遭国外反倾销调查。省外经贸厅有数据显示,去年国外对我国企业发起的反倾销调查案共59起,其中浙江就占了33起。关于浙江的反倾销调查中,温州又是全省的重灾区,而我市的反倾销律师人才又是非常紧缺。为什么市场如此紧缺的情况下,却无人报名呢?
唯一报名者:储备知识
浙江嘉瑞成律师事务所王颖律师是温州唯一报名参加培训的律师,为了参加这次反倾销培训,她下了很大决心,“从决定报名前的一个月,我几乎就没有再接什么新案件了,将手上正在办理的案件也移交给同事,今年我的业务很忙,而为了学习,这几个月就只能退出工作,一心一意读书。”
王颖在杭州三个月的培训分为两块,第一个月是培训反倾销的专业知识,现在他们的专业知识课程已经结束,接下去就是为期两个月的提高英语水平训练。其实在杭州的三个月培训是基础内容,真正核心的还是国外的培训和实习,首批参加培训的五十名律师学员,是经过初选的浙江律师界中英语基础比较好的律师,经过杭州三个月的培训后,又从中筛选出15名律师送至美国或其他主要相关贸易国进行相对长期的培训和实习。“如果不能进入第三阶段的国外培训,那前期学到的也就只是一些相对枯燥的理论知识。”
王颖有自己的想法,“工作几年下来我一直有再系统地学点东西的想法,我认为参加此次培训既是我个人自我价值的实现,也是律师专业化分工的必然趋势,关键是知识储备,以后遇到此类案件能派上点用场,至少也可以为温州企业提供一定范围内的法律服务。”
不报名者:目前工作会断层
记者联系到温州律师界一位知名律师,他说自己知道有培训这么一回事,但他没有心动去报名,他有自己的理由:“这次培训,虽然政府出了大部分的培训费,但去学习自己还要很大的花费,手中原来的业务也都得全部中断,工作会起码出现长达半年的断层,这在个人经济上将造成很大的损失,而且花了那么大的代价学成后,你还得考虑又有多少涉外官司会上门找你。值得一提的是,在反倾销积极应诉的企业中,大多数企业会不惜高价从北京、上海请来代理律师为其代理,温州的律师在代理反倾销的业务上似乎建树不多。”
“这样的案子对代理律师有许多特殊要求。比如,必须非常熟悉国外的有关法律法规,能熟练地掌握英语,懂得一定的财务知识,最好有国外生活或学习的经历。”温州市司法局律师管理处处长甘细平介绍,不是温州的律师被动,而是由于高门槛使很多人被挡在门外。其实温州一些律师想从事这方面的工作,但自身素质还达不到要求,英语口语不强,根本无法坐下来参与WTO规则谈判,很多经验丰富的知名律师,擅长于庭诉,但对于谈判不在行,而且让大家抛弃自己已经熟悉的业务,涉足一个陌生的领域压力会很大,特别是一些年长的律师,接受能力也不强,不想转型。
温州屈指可数的反倾销律师、浙江平宇律师事务所的洪建政也承认:“对反倾销案件,大多数企业都有浓厚的北京、上海情结,企业更喜欢与来自北京与上海知名跨国律师事务所打交道。很多浙江的代理律师有能力,却没有机会,更何况是温州本土的律师呢?”
业务多少是个未知数
律师们这样的担心并不无道理,“现在涉及到反倾销诉讼的案件,一般都是由商务部和省政府外贸厅直接联系的,凭律师个人很难承接到这样的案件,要整个事务所的力量才有可能承接过来。再说,其中牵涉的不是单个企业,而是整个行业协会,现在凭温州某个律师个人的力量几乎没法参与反倾销案件。”律师管理处处长甘细平分析。
温州市对外经济贸易局进出口公平贸易处处长周小平说:“现在温州虽然急缺精通于反倾销官司的律师,但对于反倾销诉讼人员的选择,并不局限于温州,说明本土的律师在这方面基础差了些,对国际法国际经济贸易的一些专业知识储备得少。”目前温州代理反倾销调查与诉讼的现状是,需要一个强大的团队,由外语、会计成本核算、涉外法律等多方面人才共同承担。温州虽有这么多起反倾销官司,但没有几起是全部由温州律师代理的,“几乎都是北京和上海的律师在代理”。
由于专业反倾销律师的缺少,造成的一个弊端是,面对反倾销调查,浙江不少企业往往怠于应诉,从而丧失了时机,丢失了市场。另一方面是政府大规模培养反倾销法律人才,而响应者寥寥。
培养反倾销人才时间长
想在反倾销案件中有所作为,需要一个长期的过程,拿洪建政律师来说,他从2002年开始涉足反倾销诉讼,最初也只是配合上海北京的大律师事务所熟悉业务,一直到2005年,洪建政相继为浙江企业代理了阿根廷政府对原产于我国的眼镜(太阳镜、老花镜和光学框架)、欧盟对原产我国的皮面皮鞋、巴西政府对原产于我国的圆珠笔等6桩反倾销调查案,才终于在这一领域打开局面,建立起企业对他的信任与认可,而这个时间的跨度长达三年。目前北京的几家律师事务所,基本上已经包揽了国内现今的反倾销调查和诉讼业务,想要去分一杯羹很难。
所以很多律师不愿丢掉现有业务,如果涉足反倾销案件又担心今后是否有活可干,“代理欧美国家反倾销案件的竞争很激烈,而有些国家的反倾销案件应诉性不强,很多企业并不会积极应诉,在这样的情况下,如果一名律师只专注于反倾销案件,可能会面临无米可炊的尴尬!”洪建政认为培训这么多反倾销律师,是否都能走到反倾销调查案件的一线仍值得商榷。而且学到的仅仅是一些理论知识,与真正操作还是有一些区别的。其次,通过短期的培训,很难独立办案,对于反倾销律师来说,与国外律师建立良好的合作,外语表达能力、翻译能力、会计知识相当重要;再者,国外对华的反倾销调查高峰期可能已经过去,培训出来后是否有舞台仍难定论。
尽管得到律师的响应不多,但大家肯定这次培训有其积极的一面,对普及WTO事务的规则和法律,让律师和企业都有所了解。
甘细平坦言,反倾销律师的培训涉及国家与整个行业的利益,律管处当然鼓励温州的律师参加,温州也迫切需要这样一批人才,也希望能有一大批律师前往培训,律管处还特地引导过,但成效不大,基于多种原因的考虑,我市大部分律师还是没有报名。“不否认培训会给参加的律师在短期经济上造成一些损失,我们希望建立一个青年律师培养基金,从经济上给予补助,现在这机制我们正在完善中。”