张金如和山田知互赠纪念品。

　　张金如率绍兴市友好访问团赴日本参加庆祝活动

　　绍兴日报日本西宫专电 绍兴市与日本西宫市缔结友好城市20周年庆祝活动，昨晚在西宫市甲子园饭店举行。市委副书记、市长张金如率绍兴市友好访问团专程赴西宫参加庆祝活动，副市长俞永谷一同参加。

　　会上，张金如发表了热情洋溢的讲话。他说，中国和日本一衣带水，地缘相近，文化相通，两市间有着友好往来的传统。绍兴和西宫都是酒城，20年前，两市以酒为媒，共结友好，意义深远。20年来，在两市政府、人大(议会)以及各民间团体的共同努力下，双方在经贸合作、文化交流、人员培训等领域开展了丰富多彩的交流与合作，为国际友城间的交流合作树立了典范，为中日世代友好往来作出了积极贡献。

　　张金如说，新世纪的绍兴充满生机和活力，为两市间的友好交流与合作提供了广阔的舞台。今天我们在这里举行两市结好20周年庆祝大会，我们将以此为契机，进一步增进相互了解，促进友好关系，力争在教育、经贸和市民交流等方面合作取得新的更大成绩，不断开创交流合作的新局面。

　　西宫市市长山田知先生、议长小林光枝女士在会上对绍兴市友好代表团的到访表示热烈欢迎，对20年来西宫与绍兴的友好交流合作，予以高度评价，希望双方今后在经贸、文化、教育、人员培训等方面开展更加紧密的交流与合作，为促进两市人民之间的相互了解和友谊，促进两市间的共同发展，带来更多的实惠。

　　西宫市政府、议会和工商、文化、教育、青年、妇女等各界代表500余人参加了昨天的庆祝大会。

　　昨日下午，张金如、俞永谷一行参观考察了西宫市的小兰亭景区和文化艺术中心。