程泰宁：当代“梁思成”

　　昨天傍晚6点获悉程泰宁先生被评为中国工程院院士时，记者马上给他家里去电话，和他从大学时代就相恋相知相伴整整53年的夫人徐东平说，老程在西安出差，这会儿他肯定还不知道呢。

　　直到昨晚11点，69岁的他只身出现在杭州萧山机场。果然，好消息还是前去接他的司机告诉他的。他说了一句：“我九十多岁的父母听了会很高兴。”

　　他今天要对浙江美术馆建设方案再修改——美术馆是他最新的一个设计作品。在家习惯等候他回家的老伴对记者说：这是他的第几个作品已记不清了，但他满意的只有50多个。

　　总之，程泰宁向来话少，但这些作品可以为他说话——

　　加纳国家剧院、浙江美术馆、绍兴鲁迅纪念馆、绍兴市民广场、李叔同(弘一法师)纪念馆、浙江大学紫金港校区、日本奈良文化村等文化建筑是程泰宁对民族性、人文性的诉求；而马里会议大厦、联合国小水电中心、上海市公安部指挥大楼等办公建筑则散发着程泰宁设计思想中国际视野的光泽；至于杭州黄龙饭店、杭州铁路新客站、杭州国际假日酒店、解百商城、温州世贸中心、杭州金都华府住宅小区等商业、交通建筑则流露出他浪漫和严谨、创新和传统的设计精髓……

　　认识程泰宁多年，昨晚再次问他作品的优美和巨大的工作量，其源泉来自哪里时，他回答只有两字：喜欢。他的夫人和两个儿子也是因为喜欢，从事了建筑设计。

　　如果没有喜欢，程泰宁不会在文革中受尽折磨还坚持设计，如果没有喜欢，程泰宁不会放弃舒适优厚的生活奔波在建筑设计第一线，如果没有喜欢，程泰宁不会十多年前主动辞去杭州市建筑设计院院长的行政职务，成立被建设部首批批准的以他名字命名的设计事物所(院)，他说我这样可以有平台专心做自己的设计了……

　　关于建筑，他有太多的话要说，在全美建筑设计第一的耶鲁大学的建筑系师生前；在中国公众前，他总是强调，建筑设计，只有立足民族立足世界立足自己，才有凝固的美丽。建筑设计要对得起社会。

　　当选感言

　　评上当然是高兴的，但我希望，我能走一条自己的路，一个中国建筑师的路，这不仅是出于我对中国文化的了解和钟爱，以及认识到在跨文化发展的过程中，趋同性和多元化永远是一枚硬币的两面，更重要的是，通过自己的创作实践，我相信这条路是可以走出来的。

　　夫人徐东平：希望他继续做自己喜欢的，希望他身体好。

　　人生信条

　　得到的，应该比该得到的少一些，这样压力会小些。

　　院士名片

　　程泰宁1935年生，毕业于南京工学院(现东南大学)建筑系，先后在中国科学院土建研究所、建工部建筑科学研究院、山西省临汾地区设计室以及杭州市建筑设计院等单位工作。现担任中国联合工程公司总建筑师、中联·程泰宁建筑设计研究院主持人。曾获国家级突出贡献专家称号、中国工程设计大师、国务院设立的梁思成奖等。本报记者章清

　　李兰娟：我永远是医生

　　病房查房，给研究生上课，指导博士生开题报告，又埋头实验室研究，像每一个普通又忙碌的工作日一样，昨日下午，李兰娟教授又与匆匆赶来的浙江大学科技部领导交流传染病重点学科未来五年发展的规划，谈兴甚浓之时，消息传来，李兰娟教授当选为今年中国工程院院士。

　　同仁纷纷向她表示祝贺，但李兰娟教授非常平静淡然。她谦逊地说：当选为院士是一份责任和使命，我的角色永远是医生。

　　三十余年的从医生涯，李兰娟不负病人之托，为无数疑难重型病人带来生命和健康，获得了一项项令同行瞩目的科研成果。

　　开辟重型肝炎治疗新途径

　　医学是一门严谨的科学。从医生到医学院士，李兰娟走过了一条漫长而艰辛的路。很多人都知道她工作节奏快，快得让人赶不上，她的精力从心中来，来源于对病人、对事业的爱。

　　时光回到20多年前。李兰娟在病房工作时，遇到很多重型肝炎病人经过积极抢救还是未能挽回生命，作为一名有强烈事业心、责任心的医生，她下定决心：一定要攻破重型肝炎治疗这道世界性的难题。

　　为攻克重型肝炎病死率高达80%的世界性难题，她历经10余年，艰苦攻关，攻克了人工肝治疗中易出血、低血压等难点，创建了一套疗效确切的人工肝支持系统治疗重型肝炎，取得了重大突破，使急性、亚急性重型肝炎治愈好转率从11.9%上升至78.9%，慢重肝病治愈好转率从15.4%上升至43.4%，开辟了重型肝炎治疗的新途径。她成为我国人工肝技术的开拓者。为使人工肝技术造福于更多病人，她毫无保留地向全国推广人工肝技术。

　　2002年，李兰娟担任肝衰竭与人工肝学组组长，主持制定了我国《人工肝支持系统的治疗指南》，推动了我国人工肝技术的健康发展。多次主办了国际、国内学术会议，并应邀赴日本、意大利等国讲学和交流，与日本冈山大学建立人工肝合作研究关系并被聘为客座教授。

　　微生态学独辟蹊径

　　李兰娟教授应用新兴的生命科学——微生态学的理论和方法，对慢性重型肝炎病人肠道菌群生态变化及其在重型肝炎发病过程中的作用和防治进行系列研究，首次发现了慢性重型肝炎病人存在肠道微生态严重失衡，表现为双歧杆菌等有益菌显著减少，肠杆菌科细菌等有害菌显著增加。率先提出了肠道微生态失衡可能在慢性重型肝炎发生发展过程中起重要作用的新理论。提出了应用微生态原理治疗重型肝炎的新思路。还首次在我省获得了正常人群肠道菌群值的数据，为微生态学研究奠定了基础。她取得的一系列创新性成果，填补了微生态学在慢性重型肝炎疾病领域基础研究的空白，成果达到国际先进水平。

　　当选感言

　　我的成长得益于几代人创建的传染病学科和团队的共同努力，我才能取得这些成绩，当选为院士。我感谢我的老师和同事，也深深感激和敬重我的母亲，她以朴实无华的言行教给我老实做人、认真做事的道理。年迈的母亲如今还和我们生活在一起，照顾全家的生活，给我很多理解和支持，让我全身心投入工作。我永远是一名普通医务工作者，一生最大的心愿就是人类最终能够战胜传染病。

　　人生信条

　　严谨求实，坚韧不拔，奉献社会。

　　有胸怀坦荡的健康心态，才有精力充沛的健康体魄。

　　院士名片

　　李兰娟传染病学博士生导师、国家传染病重点学科学术带头人、卫生部传染病重点实验室主任、中华医学会副会长、国际血液净化学会理事。担任中华医学会感染病学分会副主任委员、肝衰竭与人工肝学组组长，中华预防医学会微生态学分会副主任委员。主编高等院校规划教材《传染病学》和《人工肝脏》、《感染微生态学》等8部专著，先后承担国家863、973、十五攻关等重大科研项目10余项，其中人工肝支持系统治疗重型病毒性肝炎研究获得1997年省科技进步一等奖、1998年国家科技进步二等奖、2001年国家教育部推广应用二等奖等。