如今,各种语言培训班生意火爆,除了英语,许多如法语、德语、西班牙语等小语种也有不少人报名学习。但昨天,笔者在义乌街头却看到一家语言培训班拉出大幅广告,进行义乌方言的培训。这个培训班的负责人笑着告诉记者,生意好得很。
与推广普通话不冲突
“我们知道国家在推广学说普通话,义乌市政府也在积极倡导经商户学外语。但我们办这个培训班与此不冲突,因为确实有这方面的市场需求。”这家名为零起点英语培训中心的负责人方雅芬说。
方雅芬介绍说,义乌本地人在努力学说普通话、外语,老外在努力学说汉语普通话,同时新义乌人(外来人口及外商)也要学说义乌方言。这位培训班的负责人说,义乌外来人口(80万)大大超过义乌本地人口(68万),同时大多数义乌经商户和企业主是农民出身,文化程度不是很高,讲普通话不太标准,讲外语更有难度,所以相互之间沟通有障碍。
外语讲得好还想学方言
几天来,打电话向方雅芬咨询的有三四十人。据她分析,这些人都是在义乌居住多年,并还计划继续长期在义乌工作生活下去,想真正融入义乌社会生活的,他们迫切想学会义乌话,以便能与当地的老板、客户等真正交上朋友,进入他们的生活圈。
来自贵州的女孩张小姐在义乌一家外贸公司当翻译,英语呱呱叫,但她说还想学会说义乌话,因为这样才能与义乌的老板、市场经营户更好地交往,拉到更好的生意。
教材都是自己编
目前培训班已接受了十多人的报名,方雅芬说等时机成熟马上可以办班,连老师都已物色好,自然是义乌本地的教师。
至于教材,方雅芬正根据北大编的《汉语快易通》在模仿编义乌方言教材,基本上以日常义乌方言对话为主。
新闻链接
温州职业技术学院近日开起“学说温州话”的讲座。这一讲座在校园内引起学生们的大力追捧。眼下,温州各高校学生的就业“攻坚战”打得很热闹,不少毕业生使出了浑身解数。然而,不少外地的毕业生却遇上了不会说温州话的尴尬。即将毕业的学生为了解决这一困难,都开始学习温州方言。温州本地的学生则成了“香饽饽”,被同学们缠着教温州话。