新宁波人学说宁波话 大受外来务工人员子女欢迎
www.zjol.com.cn
2006年07月23日 07:28:40
浙江在线新闻网站
|
上图为涨监碶社区居委会工作人员张宝正在教外来务工人员子女说宁波话。余人蒋勇摄
|
“‘玉米’的宁波话叫‘落谷’,‘扇子’的宁波话念‘西子’……”今天下午,宁波市镇海区招宝山街道涨监碶社区活动室里,几十名外来务工人员子女与往常一样相聚于此,参加社区举办的“新宁波人”学说宁波话培训。据悉,这是该社区在今年暑假举办的众多活动中最受外来务工人员子女欢迎的项目之一,自开办以来,每周五个半天的培训几乎场场爆满。
居住着150多名外来务工人员子女的涨监碶社区,早在去年暑假就专门邀请当地电视台宁波话讲得比较规范的主持人来教唱节目主题歌。今年,该社区组织宁波话讲得较好的当地大学生教这些外来务工人员子女学宁波俗语、日常会话等等。下一步,该社区还将举行以“真情心曲飞扬在异乡天空”为主题的宁波话文艺活动。“学会了宁波话,我们日常的生活、交往就方便了。”这些外来的小弟弟、小妹妹们都非常兴奋。
四川籍学生陈宇红五年前因父母到镇海打工转学到这里的一所民工子弟学校就读,由于学校里都是外来务工人员子女,很难学到宁波话。自去年暑假开始,她就努力学习当地方言,效果明显。现在,她已能十分自如地用宁波话讲一些简单用语。近日,一位年事已高的老婆婆一边吃力地提着一桶水,一边用宁波话自言自语喊累。此时,刚好被正在楼道口玩耍的陈宇红听到了,她立即上前帮助老婆婆将水送到了家里。提起学说宁波话的作用时,陈宇红深有感触地告诉笔者:“学会宁波话,我们外地学生与当地人交流、联系更方便了。我还要将自己所学的宁波话教给爸爸妈妈呢!”
来源:
浙江在线-浙江日报
作者:
蒋勇 李阳育 孙大海
编辑:
沈华军
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.22.95
|