“如果一个外国游客说要去‘Lake View Hotel’，那指的是杭州的‘望湖宾馆’。这是杭城一位出租车司机专门为“的哥”设计的“傻瓜英语”手册中的内容。

　　写手册的人名叫周震，三十出头，杭州人，是杭城一名普通的出租车司机。提起编写英语手册，周震说，主要是想让更多的出租车司机掌握接待外国乘客的技能。他最不愿意听到外国乘客说：在杭州与人交流不方便。

　　从1995年开始，高中毕业的周震一边开出租车，一边自学英语。为了练口语，他经常刻意去“逮”老外。如今他能用非常流利的英语和老外聊杭州的景点，介绍特色小吃。司机、导游、翻译，他一个人就可以把三个角色全部承担起来。

　　周震逐渐在学习英语过程中尝到了甜头。很多外国“回头客”来找他，把更多的外国乘客介绍给他，顾客群像滚雪球一样越滚越大。

　　目前，英语小册子的文字部分已基本完成。这本小小的手册里，包含了诸如望湖宾馆、断桥等大部分杭州本土地名，也列举出近100句出租车司机所需的日常英语会话句式。周震说，他打算请朋友帮忙在小册子上加些漫画插图，让杭城更多司机同行掌握英语。