浙江在线11月12日讯 　它被称作“新时期话剧”的开山之作；它与《茶馆》、《雷雨》等名篇并列“十大经典话剧”；曾经，它让全国多达2700个剧团先后上演。这就是跨越30年时空的《于无声处》，12月19日至21日，这部由上海话剧中心重排的名剧将在杭州剧院亮相。

　　昨天，《于无声处》的开票仪式在杭州举行，回忆起1979年《于无声处》在杭州剧院演出时的场景，本土业余剧评人单金发至今心潮澎湃：“单位有1000个人要看，我当时只有30张票，哪里够分啊！”不过，对于《于无声处》来说，30年后重演，更像是面对一场“考试”，时过境迁，年轻观众会接受吗？“我们愿意接受‘80后’的检验。”杭州剧院老总柯朝平表示。

　　30年前它比流行演唱会火得多

　　30年前，单金发刚好30岁。在杭州市第一汽车运输公司上班的他，还有另一个身份，就是厂里的“文化宣传员”，每当杭州有大型演出，单金发就会跑去帮单位买票，然后发给想看的同事。

　　“那次，我完全呆掉了！”1979年的某一天，单金发得到消息，《于无声处》要来杭州剧院演出了，这也是在杭州剧院亮相的首部话剧，“赶到剧院，才发现队伍已经排到了二三十米长！”60岁的单金发比划着，脸上依旧是不可思议的表情，后来他才知道，很多人甚至在半夜2点就来到了售票窗口，顶着风雪只为买到一张票。

　　现在很时髦的“限量发售”，也在当时被采用，“500多家单位都去了杭州剧院集体购票，剧院实在没办法，只好每家限购30张。”买到票后的单金发更为难，因为厂里竟然有1000多人想看，“没办法，我只好全部交给领导处置。”最后，单金发自己都没看成，只能等到下一年，看了工人文化宫话剧队排演的版本。

　　当年正是因为《于无声处》在杭州剧院首演的火爆，“催生”了杭州的第一批“黄牛党”。“不少票贩子都是以高出原价很多的价格在转卖。”柯朝平笑着补充说。

　　最夸张的是，在单金发的记忆中，那之后的一两年里，包括杭州话剧团、杭州越剧团等在内的很多浙江院团，都赶着改编排演《于无声处》：“全国一度有2700个剧团先后排演《于无声处》，比现在的流行演唱会火得多。”

　　30年后它要演给“80后”看看

　　时光荏苒，在30年后这个流行文化瞬息万变的年代，重新把《于无声处》拿出来演，会不会有点过时？这出发生在特定时代背景下的故事，如何才能抓住现在的观众？

　　首先是演员阵容的“转型”，像如今众多话剧大打“明星牌”一样，此次新版《于无声处》的主演，几乎都是实力派影视演员——《情深深雨濛濛》里扮演佩姨的徐幸，将在话剧中饰演老革命家梅林；出演过《黑冰》、《海青天》的许承先，则将在剧中饰演大反派何是非；而像韩秀一、孙宁芳等年轻演员，他们所主演的影视剧《白银谷》、《张居正》也为大家所熟悉。“新的版本，更注重突出人物之间的感情。”另一主办方、浙江世纪风采的老总祝伟民告诉记者，“说到底，表现的都是人之常情，只是穿着不同的外衣而已。”

　　此外，时代气息也是《于无声处》的独特之处，像“民兵小分队”、“凭单位介绍信办临时户口”等词语，都将原汁原味呈现。“在《金婚》、《阳光灿烂的日子》这些电视剧里，都能听到这些名词，所以会特别亲切。”祝伟民说。

　　对于这部时代烙印深厚的经典剧目，柯朝平并没打算放弃年轻观众的市场，也不惧怕他们挑剔的口味。下个月，他准备把导演苏乐慈等主创，带到杭州的高校里去“转转”：“‘80后’的检验，我们一点都不怕！”在主办方的计划中，他们想把诸如浙大黑白剧社等高校话剧团的成员聚在一起，针对《于无声处》展开座谈，“先锋话剧看多了，换个口味也不错。”

　　●链接

　　《于无声处》由宗福先编剧、苏乐慈导演，1978年首演于上海市工人文化宫。当时的演员张孝中、冯广泉、朱玉雯、施建华、赵树德都是普通工人，排练都是业余时间，也没有报酬。

　　该剧的剧情是：1976年初夏的一个上午，备受迫害的老干部梅林和儿子欧阳平赴京途经上海，来到昔日的战友何是非家中。谁知诬陷梅林的人，正是这个何是非。他写了假材料，害了当年救过他的梅林。何是非的女儿何芸是公安人员，而她正在侦缉的“罪犯”正是她苦苦等了九年，至今仍热恋着的情人欧阳平……

　　1978年前夕，该剧晋京演出，之后在全国广泛传播，有2700多个剧团排演该剧，数千万人通过报纸、电视和剧场、阅读或者观看了这出剧目，成为“新时期话剧发轫之作。”