【市民发言】“以前我的养殖场周围总是臭烘烘的，一旦遇到下雨天，连个下脚的地方都没有，邻居们也颇有怨言。自从‘二分离三配套’设施建成以后，环境好多了，而且沼气池产生的沼气自家都用不完。”曹桥街道孔家堰村养殖户汪小弟笑着说。

　　【民生样本】汪小弟的养殖场常年存栏几百头猪，数量较多，收入也还可以，但养猪产生的污染却相当严重，畜粪随意堆放，污水随意直排河道，破坏生态环境，也给周边居民生活带来了影响，附近的村民怨声载道。

　　从2008年开始，省政府实施了“811”环境保护新三年行动计划，将嘉兴市畜禽养殖业污染列入省级督办重点环境问题整治内容，明确要求到2010年全面完成污染治理工作。为此，我市从2008年开始在全市范围内开展“二分离三配套”设施的配套建设治理工程。汪小弟就是在2008年8月份完成“二分离三配套”设施建设的。“现在几乎没有污染了，而且干粪是很好的有机肥，沼气是清洁能源，不但自己用，还可以送给邻居用，一年下来光沼气能源一项就能省一大笔钱。”汪小弟开心地说，“猪舍比以前干净了，存栏猪生病的情况也大大减少，养殖效益更好了。”

　　像汪小弟这样受益于“二分离三配套”的农户在曹桥街道就有76户。2008年以来，曹桥街道按照市里的统一部署，对全街道饲养50头以上的76家规模养殖户，在前几年统一建好沼气池的基础上，按照“二分离三配套”要求，全面开展沼气后处理池、天沟安装、排污口封堵、干粪堆积棚建造等“二分离三配套”设施的配套建设治理工程。街道在广泛宣传动员的基础上，专门组建了治理领导班子和工程施工班子，做到边动员、边施工、边治理，同时不断完善相关制度。经过短短一年多时间的奋战，全街道共投入110多万元，抢在2009年国庆节前，全面完成了76家规模养殖场的“二分离三配套”建设任务，同时，健全了由街道统一管理的干粪集中收集网络，从而确保了整治效果。

　　目前，全市的479户50头以上规模养殖户已经全部完成了“二分离三配套”治污设施建设。平湖市明大牧业园区还建成了一个有机肥生产车间，把猪粪加工成生物有机肥，变废为宝。新埭周玉良牧场、新仓逢源奶牛场、林埭潘建华猪场、广陈马保良猪场等，也都在“二分离三配套”的基础上，进行农(林)牧结合治理，取得了明显的成效。

　　【民生账本】截至去年9月底，我市全面完成了“二分离三配套”治理设施建设，总投入1870万元左右，共建沼气池2.5万立方米，沼液贮存池2.36万立方米，干粪堆棚9979平方米，雨污分离天沟3万多米、盖板1.5万平方米，封堵排污口1万多块，有效遏止了规模畜禽养殖场所产生的排泄物对周边环境的污染。