编者按

　　加快经济发展方式转变，是决定中国现代化命运的一次重要抉择。省委常委、市委书记黄坤明指出，加快转变经济发展方式，是杭州推进科学发展的内在要求。要通过扩内需、稳出口、增就业，通过建设大平台、大产业、大项目、大企业，实现重质量、有效益的总量扩张，推动经济又好又快发展。

　　为了更好地总结经验，促进本市经济转型升级，加快发展，本报派出多路全媒体记者小组，深入基层专题采访，今起推出转型升级之杭州样本——加快转变经济发展方式专题报道。

　　“把经济资源从较低区域移到较高生产力和更大产出区域的人。”这是法国著名经济学家J·B萨伊对企业家的界定，其着眼点就在于创造性，不断创造新的市场、新的产品、新的效益。那么，这个人率领的企业，无疑是一个充满活力的企业。

　　按此而论，从一个“为他人作嫁衣裳”的小企业，到一个研究生物基因、着眼生命科学的集团公司；从用木桶发酵生产原料药，到如今拥有一整套全自动机械设备生产成品药，并与国际知名药企叫板，华东医药在产业链上的飞跃，无疑是行业转型升级的“领航者”。

　　2名员工用电脑操控数十台设备

　　莫干山路祥符桥畔，华东医药总部所在地。走进去瞧瞧，别有洞天。

　　“我们1993年起家时，主要产品是原料药，而不是成品药，别的药企把原料药拿去再加工、包装，上市时根本没有我们企业牌子，实际上就是为他人作嫁衣裳。”华东医药股份有限公司总经办主任邵玲敏这样说。

　　厂区人很少，偶尔有装卸的车辆经过。101原料发酵车间，主要是生产百令胶囊的原料发酵车间，源自青海等地的野生冬虫夏草菌种在这里发酵后，再送至打粉、实验、制剂等工序，最终才投入生产线的批量生产。在车间里，至少有数十台发酵罐，但几乎看不见一个工人，只有机器轰声，在旁边的操作室里，两个工人眼睛盯着电脑的操作系统上不断变化的数据。

　　显然，这就是现代化的发酵车间。要知道在企业初创时，发酵用的居然是最古老的办法——用大木桶密封发酵。“但靠着一股初生牛犊不怕虎的毅力，华东人硬是生产出了符合检验标准的药品。”

　　如今，祥符桥畔的厂址没有变化，但华东医药集团公司的格局发生了翻天覆地的变化。18年来，当年的小不点企业，已经成为一家真正的制药工业和药业商业的“巨头”，其成员单位发展到了20多家，包括华东医药有限公司、杭州华东中美制药有限公司、杭州九源基因工程有限公司、杭州默沙东制药有限公司等。去年实现销售额102亿元，利税达12亿元。

　　一项研发带来3亿元效益

　　“我是学火箭的，我知道怎样才能飞得更高。”这是该公司董事长李邦良常挂在嘴边的一句话。

　　怎么样才能飞得高？他的秘诀就是坚持创新，及时转型，接轨国际。早在1995年，华东医药就提出一个响亮的口号：“让百令胶囊进军全国，塞斯平走向世界”。

　　百令胶囊是一种治疗慢性支气管炎、慢性肾炎的药品。从1994年百令胶囊问世以来，已经给企业创造了3亿元的销售额。“百令胶囊背后，你知道意味着什么呢？14年！我们华东生物工程研究团队花费了14年的时间才研发出来！”邵玲敏说这话的时候显得很自豪。

　　这也是企业一直坚持不懈开发高科技产品，专注于特殊用药经营战略的成绩。目前，企业成功上市并拥有自主知识产权的高科技产品有：环孢素(国内第一，世界第二的产品)、百令胶囊(我省50年来第一只国内独家生产的国家一类重要新药)、阿卡波糖片(国内独家的四类新药证书，享有6年独家保护)、还有塞可平、塞莫司、塞氏他克莫铜……

　　自1980年日本大冢制药公司率先在天津建立第一家医药合资企业后，包括来自美国、德国、瑞士等国的医药企业，悄悄以合资、独资等形式介入中国医药市场，并在我国“遍地开花”，施贵宝、辉瑞、强生、罗氏、杨森、百特、葆雅等名字人们早就耳熟能详，医药市场的竞争十分激烈。

　　一项研发带来3亿元效益，在高科技领域尝到了甜头的华东医药，目标是要打造国内最大的器官移植用药基地，目前百令胶囊、塞斯平、卡博平、塞莫司和塞可平这些产品都可以与瑞士诺华、德国拜耳、德国罗氏、美国惠氏公司这些跨国公司一比高低了。

　　高端人才掌握产业升级的钥匙

　　生命科学，看似一个神秘莫测的领域，华东医药硬是挤进了这个高端领域。

　　1993年，华东医药主要生产土霉素、庆大霉素、螺旋霉素，而且还是上世纪七八十年代的老产品，前两个产品还面临着淘汰，后一个产品也面临着激烈的市场竞争，一再压价，企业一度濒临亏损。

　　怎么办？华东人认为，行业要发展，只有扩大开放，发展高科技、高附加值的拳头产品，并与美国富春公司合作，组建了当时浙江省第一个基因工程实验室，开发G-CSF(白细胞生长因子)，并以此为基础成立了杭州九源基因工程有限公司。次年，该产品开发成功，成为国内第一个实现基因工程药物产业化的企业。目前，九源基因研制的用于人体白细胞增生的吉粒芬等产品，每年的销售额达到了1亿元。

　　打造有国际竞争力的产业链，需要一支庞大的研发团队。目前，华东医药拥有了自己的生物工程研究所、发酵工程实验室，并与高等院校和科研会所进行合作，并拥有110多人的专业研发团队，其中博士及硕士学历以上的有46人，并确保每年研发经费不低于销售收入的5%，以保证产学研的结合，这在国内大企业中是不多见的。

　　高端路线，这是一招险棋。用李邦良的话说就是，“企业研发投入很大的，投入1亿元研发，成功了效益就好，失败了呢？1个亿就完全打水漂了。但我们觉得，这样做，值得！”