浙江在线03月16日讯 据《今日早报》报道 一枕“红楼梦”，柯元华老人做了半个多世纪。经过6年的艰难逾越，一部58万字80章回的《红楼再梦》，即将在今年5月，由中国文联出版社正式出版。

　　日前，记者在台州市黄岩区海棠新村，拜访了76岁老人柯元华先生和他即将出版的《红楼再梦》一书。

　　一枕“红楼梦”做了半个多世纪

　　在台州椒江区委办工作的柯溢滨，是柯元华的儿子。提起父亲，他的脸上就溢满了骄傲。

　　他告诉记者，父亲是个铁杆“红楼迷”，《红楼梦》也是父亲一生中最爱读的一本书。50多年来，父亲一直有个“红楼梦”，就是续写《红楼梦》。

　　“第一次看《红楼梦》时，我才十七八岁。”柯元华回忆说，他很快被迷住了。但两个版本的《红楼梦》，在文革期间被妻子烧掉了，这一直是他心中的痛。

　　文革结束后，新华书店里的《红楼梦》一上架，柯元华赶紧又买了一套。从此，他一闲下来就捧起书来阅读，自得其乐。随着人生阅历的增加和对书中人物的了解，柯元华慢慢地对该书的故事情节，产生了意犹未尽之感。

　　上世纪80年代，随着柯元华对《红楼梦》理解的深入，他便萌发了写续集的念头。但他明白，为《红楼梦》续作，曾为不少文人学士思索和期盼，但要在巅峰之上攀登、着顶，甚至超越，却不是常人能企及和成就的。为此，他暂时抑制了这份“冲动”。

　　但柯元华却沉迷在“红楼梦”中，不醒。

　　每天闲暇之时，他总要翻出各种版本的《红楼梦》，品味一番。在翻阅了清代一些人士撰写的关于《红楼梦》续作后，柯元华发现，都是黛玉“还魂”之后，继续与宝玉结为连理的内容，而缺乏贾兰中榜以后生活的成长经历。

　　于是，柯元华再次萌发了续写《红楼梦》的想法。但直到70岁时，柯元华才决定动笔续写《红楼梦》。

　　70岁开始写作《红楼再梦》

　　“当父亲告诉我们他要续写《红楼梦》时，我们都以为父亲是闹着玩的。谁知，父亲一头扎进去，就是6年时间，并拿出一部洋洋洒洒80章回、58万字的《红楼再梦》。”柯溢滨说，父亲孜孜以求的心志、畅达无羁的思维和对传统文化痴迷而产生的惊人毅力和冲劲，是年龄、专业和其他条件所不能束缚的。

　　而柯元华只念过几年私塾，不仅读《红楼梦》特别费力，要续写《红楼梦》更感力不从心。

　　为了写《红楼再梦》，已步入古稀之年的柯元华，决心从头学习电脑打字，深入研究古诗词、歌赋、楹联。

　　为了感悟苏杭文化，严谨的柯元华不顾高龄，十多次赶赴这些地方进行实地采风。为此他也付出很大代价，特别是有一次连续遭遇3次小偷，在南京被偷了三四百元钱，在无锡又被偷了500元钱，到杭州，他发现手机又不见了，回到家时已身无分文。

　　撰写了《红楼再梦》前十几回合时，柯元华笔耕着其中的一字一句。因为觉得速度比较慢，修改比较麻烦，已近七旬的他，购买了电脑，这为他的创作带来了很大帮助。

　　买来电脑后，不会拼音的柯元华，又专门买了一本辅导五笔打字的书籍进行自学。他用一个星期背熟了五笔字根，用半年时间掌握快速打字要领。此后，在全家人的支持下，他每天在电脑上潜心创作。

　　经不倦耕耘，柯元华用一年半时间，完成了《红楼再梦》初稿。

　　此后，柯元华又陆续完成了《红楼再梦》的第二次修改，但他觉得，小说中的几个主要人物，其实可以描写得更精彩，因此希望作品能更完善的他，又进入了第三次修改环节。

　　书稿成型后，柯元华像往常一样，早上7点钟出去练太极拳，白天在闲暇时窝在书房里修改小说。不管在什么时候，什么情况下，柯元华突然对小说有灵感时，他就开始他的工作，甚至在半夜两三点，也会起来编写故事。

　　为让父亲的《红楼再梦》达到尽善尽美，同样爱好文学的柯溢滨，主动加入父亲的创作过程，他不仅提出了一些好的修改意见，还亲力亲为协助父亲修改初稿。

　　经过3年十易其稿，一部80章回、58多万字的长篇小说《红楼再梦》在父子的精诚合作下出世了，并将在今年5月正式出版。

　　“再梦”讲述红楼人物后代故事

　　柯溢滨告诉记者，“再梦”以“程高本”为原著蓝本，主要叙述黛玉香消、宝玉出家20年后，由薛宝钗、李纨担纲的“红楼遗钗”，抚育新一代成长而呕心沥血，不断追梦的“新梦”。

　　小说从多个角度，贯穿了“红楼倾覆”后，荣府众人飞鸟投林的悲欢离合片段。有儿女情长的纠葛、有官商侠匪的较劲，有热火朝天、流光溢彩的祥和镜头，有刀光剑影、尔虞我诈的激烈场面。使传统和世俗规制在时代大发展的洪流中，在个性解放的抗争中，表现出腐朽、没落和残酷，使叛逆的“红楼精神”得以传承和弘扬。

　　为营造“再梦”氛围，该书设计了“玄虚梦境”作为故事的冥冥间依托，以写实手法说人、叙事、述物、写景、抒情。

　　在时间切换上，“再梦”以清王朝鼎盛时期主旨和脉络。以《红楼梦》十二曲之《晚韶华》为依据，围绕印证《好了歌及注释》的预示为线索，展开了处于清王朝鼎盛时期的社会历史背景，展现传统女性渴望冲破世俗桎梏束缚、争取自由幸福的思想情怀和生活画卷。

　　作品展示了从民间到官场，从百姓到皇上的各式人物造型，主人公悲剧命运和意识形态特征。既给纷繁红尘以“空”的诠释，又赋予渺渺人生“实”的含义。

　　柯溢滨特别强调，《好了歌及注释》是“红楼”灵魂，是作者的世界观和“总论点。纵观“红楼”无不“好”尽“了”至、乐极生悲。而“再梦”中的《好了歌》，赋予了“若不了，便不好；若要好，须要了”的新内涵，道出了事物因果关系，崇尚道义德性、与人为善。

　　“如果说，《红楼梦》是消极对抗的话，《再梦》则是积极应对。”柯溢滨说，这正是本书对人生的积极态度和人类美好未来的憧憬。“体书的思想内涵是积极向上的。”

　　柯元华说，他当了几十年基层干部，深深懂得‘当官要为民办事这个道理。在这套书里，他把很多笔墨放叙写官场事态，将新“护官符”、“新廉污吏赋”推荐为做官从政的借鉴和准则，竭力歌颂贾兰、周进等忧国忧民、清正廉明、大公无私的清官廉吏，抨击贾怀、符培等贪赃枉法、结党营私、鱼肉百姓的贪官污吏，以官场宝鉴寄托对清廉政体的企盼、宣泄对腐败当局的痛恶。

　　●相关链接

　　刘心武续写《红楼梦》引文坛轩然大波

　　今年69岁的刘心武举7年之功写成的《刘心武续写红楼梦》，将于今年4月中旬由北京凤凰联动文化传媒有限公司出版。其续写的《红楼梦》后28回，在文坛一石激起千层浪。有人好奇围观，更多则恶语相向指其“狗尾续貂”，有给“维纳斯续臂”之嫌。

　　面对铺天盖地的质疑，刘心武相当淡定，解释自己续写《红楼梦》一不为钱，二不为名。他甚至对小说出版后极可能出现的批判潮，也早有心理准备，“我有一个雄心，就是想还原曹雪芹写完了又迷失的后28回。别人怎么评说不重要，我只要问心无愧就行。”

　　尽管刘心武给自己的作品打60分，但武汉大学中文系教授陈文新却认为“不及格”。面对各种争议，刘心武版续写的《红楼梦》，还是通过网络提前迅速走红。