前天，浙江昆剧团在孤山举行了新闻发布会，宣布由剧团筹划两年精心打造的昆曲新作《乔小青》将于本月27日晚首次亮相杭州剧院。

　　把发布会安在孤山是有特别用意的。浙江昆剧团团长林为林介绍说，“原作大部分事情都发生在杭州西湖，其中《题曲》、《浇幕》、《吊苏》这三折戏就是以孤山为场景。”

　　昆剧《乔小青》是根据明末剧作家吴炳（1595-1648）所作《疗妒羹》改编而成。原剧讲述的是出自书香门第的扬州女子乔小青，因父母早亡流落风月场中，被杭州褚大郎买作侧室并受尽褚妻苗氏的百般嫉妒凌辱后，在杨不器夫妇爱慕与救助下，最终成为了杨家之妾的故事。应该说，原剧在作者封建士大夫的思想局限下，结局的喜剧色彩更为浓厚一些。但改编后的《乔小青》，却着力塑造了女主人公的悲剧形象。它讲述的是出自书香门第的杭州女子乔小青酷爱《牡丹亭》，以《牡丹亭》女主角杜丽娘自譬，炽热真诚寻觅爱情，但却被贪财的舅舅许配给有妇之夫杨生，最后不甘受辱，投湖殉情的故事。

　　对于这些改编，导演谢平安说：“新的剧本对乔小青有了新的解读与呈现，她是个为情而生、为情而困，为情而死的纯洁女子。与现实对比，能折射出很多引发观众思考的东西。”

　　今年是昆曲申遗成功十周年，同时也是昆曲大家周传瑛一百周年诞辰。浙昆排演全本《乔小青》尽遣精英，当家花旦张志红与昆曲大师周传瑛的关门弟子李公律分别主演乔小青和杨生，二人还要在登台的同时帮带浙昆万字辈的演员。万字辈小花脸田漾，在剧中反串扮演有些泼辣霸道的杨生之妻，这是他从艺以来第一次男扮女装，田漾笑言感觉不错，入戏太深，连平时说话都有些“娘”了起来。80后演员鲍晨在戏中扮演西湖船夫，徐霓出演杨家的管家。《乔小青》预计明年会在国家大剧院上演。（据每日商报 记者 陈超）