临安有个南非籍的当代“白求恩”，六年如一日，在临安悉心指导波尔山羊育种和饲养技术，最近，他被授予“临安市荣誉市民”。

　　一个外国人，跟临安非亲非故的，却甘心成为临安畜牧业的一分子——他就是威廉·范尼卡，南非人，有着高大个子，深褐色眼睛，挺鼻梁。威廉·范尼卡是世界波尔山羊联合会主席、南非比勒陀尼亚大学教授。

　　2006年，临安从国外引进一个智力项目——“波尔山羊育种和饲养技术示范推广”，作为全球波尔山羊产业领域最高长官的威廉竟亲赴临安指导该技术。6年来从未间断，威廉对临安市波尔山羊的推广养殖和畜牧业发展功不可没。

　　临安地处中纬度北亚热带季风气候，适合山羊养殖。但以往多数为体积小、生长性能低的本地山羊。饲养量一直徘徊在2万只左右。

　　1999年，临安一家牧业公司从陕西引进优质、高产的肉羊——波尔山羊种羊,但因为技术、非典等方面的原因，使波尔山羊育种推广严重受挫。临安市人事部门在企业调研走访中得知该企业在“波尔山羊繁育与饲养技术”上遇到困难，决定引进国外智力，在有关部门的协助下，临安派人随团去波尔山羊原产地南非参加了“波尔山羊繁育与饲养技术”培训，得到了威廉·范尼卡教授等专家的悉心指导，初步掌握了波尔山羊的育种技术。

　　赴国外“取经”还不如直接把专家请回家。2006年，经临安市人事局的多方争取，威廉教授首次踏上临安土地。从那时起，他每年都会来临安传授国外最先进的波尔山羊育种和饲养技术。六年来，威廉已在临安累计为全省培训畜牧技术人员和养羊规模大户600余人次。临安的技术人员掌握了该项技术后，不光自身受益无穷，还多次到贵州、四川等地开展了技术服务。

　　在威廉的悉心指导下，养羊业已成为临安山区农民增收的新亮点，也是优势农业八大产业之一，临安也因此成为全省优势特色农业山羊重点建设产业带。同时，全省的波尔山羊育种养殖技术得到了明显提升。目前我省山区(海岛)欠发达市县山羊良种覆盖率上升到99%以上，波尔山羊平均出栏体重提高了31.62%，农户养羊收入增加70%以上，威廉教授成为了浙江省养羊行业知名的国外专家。2007年，他曾被浙江省政府授予“西湖友谊奖”，2009年，又被国家外国专家局授予国家友谊奖(这一奖项是我国对来华工作外国专家所授予的最高荣誉)。