浙江在线7月13日讯扫帚扫了他几下，扫出了纠纷

　　“丰惠法庭把巡回法庭搬进了村委会议室，省得当事人跑到外面去打官司了。”昨天一大早，民风淳朴的上虞市陈溪乡小陈岙村村委会议室里，几十个村民前来旁听一起由乡风民俗引发的官司。

　　早上8点半刚过，红色的巡回法庭横幅挂了起来，大红的国徽挂上了墙，原告潘某没有露面，他在绍兴工作的37岁的女儿作为代理人来了。被告是40岁的董某。

　　随着法官敲响法槌，村民们一下子安静了下来。

　　案件的起因算不上复杂，但有点特别。

　　董某是上门女婿。1月22日，董某的丈人“走”后已入土为安，次日就是“头七”。这天，外出的村民潘某回家看母亲，得知董某的丈人出殡了，大家原来互有往来，便想去董家坐一下。董母知道后，赶忙让亲戚通知潘某不用上门。中午12时多，手上拿着一只环保袋装着一条香烟的潘某在董某的家门口一出现，即遭董母阻止。董某见状，拿起扫帚对潘某从脚到头扫了几下，以示消除晦气。但这几扫帚也扫出了祸祟，潘某报警。下管派出所的报警记录上这样写着：董某以潘某上门送丧礼会招致霉运，在自己家门口用扫帚殴打潘某。

　　事件发生后，派出所、当地村委等多次组织双方调解，但均未果。6月上旬，潘某将董某告上法庭。

　　同住一村，对殡丧风俗却各执一词

　　开庭后，潘某的女儿向法庭提出，向董某索赔860多元的医药费、4700多元的误工补贴和来回看病花去的车费等共计5800多元。而董某认为，自己并没有伤着潘某，这样的赔偿要求有点过分。

　　董某在法庭上陈述，当地农村有这样的风俗，家里有人过世出殡后，朋友亲戚是不能送死人礼品的。董某认为，潘某是上了年纪的人，应该知道这种风俗。就因为他上门，家里高龄的老奶奶气得身体一直不好。

　　而潘某的女儿认为，农村中并没有这样的风俗。而父亲前去探望是人之常情，当时所带的礼物并不是给董家的，而是顺路送给一个帮助过她家的一个朋友。结果，那位朋友不肯收，父亲才拿了回来。

　　经过近一个多小时的审理后，法官提出双方是否同意调解。原被告双方都点了点头。

　　多数村民说，陈溪岭南一带有这样的风俗

　　庭审间隙，记者采访了前来旁听的不少村民。

　　村民丁大伯说，这个风俗在陈溪、岭南一带，只要上了一定年纪的人都知道。“董父走时，才60周岁，家人正处于悲痛之中，潘某的做法确实不妥，因为之前董家已经告知他不用去了。”60多岁的潘大爷说，已“走”的董某的丈人原在萧山一家企业当门卫，是因为突发心肌梗塞而离世的，家人也没有去厂家索要一分钱的补偿。董家全家人在村中的口碑不错的。

　　“潘某的出发点是好的，但也要考虑风俗习惯。他只要将手中所带的礼品在别的村民家中存放一下，就可避免这样的事情发生了。”有村民认为，风俗习惯是得到大部分村民认同的。

　　法官对原被告双方各自做了大量工作，认为此案是系双方的误解造成，潘某应尊重乡风民俗，而董某的行为过激了一点，双方都有一定的过错，才导致了伤害事实的发生。

　　但由于原被告双方对赔偿要求差距过大，当庭没能实现调解，也令承办法官深感可惜。“小陈岙村乡风淳朴，很少有案件发生。这次我们把法庭搬到村中，也听听当地村民对乡风民俗的理解。”法庭庭长徐剑英告诉记者。村支书王建中说，巡回法庭的到来对村民们也是一次法制教育。