“这是一个人人都替自己做红娘的时代。”
舞台剧《红娘的异想世界之在西厢》的主打口号,最先应验在了“红娘”刘若英身上,戏中“红娘”,恰在剧外成“新娘”。17日,香港著名鬼才导演林奕华携手多栖影后刘若英、演技型男王耀庆亮相杭州,为共同打造的新作《红娘的异想世界之在西厢》造势。这也是刘若英公布婚讯后,第一次出现在媒体发布会。
人格分裂的悲喜闹剧
香港著名舞台剧导演林奕华继《包法利夫人》《华丽上班族》之后,再度带着新作来到杭州。该剧灵感来源于古典文学名著,却聚焦了现代都会的众生态。内容包括人际关系、社会话题,以及当下都市人最焦虑的话题:情感、婚恋、家庭。而剧中刘若英饰演的是一个人格分裂的角色,从红娘到莺莺等诸多角色的转换均由她一人完成。“如何与那些在梦境里的人演戏,并且在夹缝中求生存,是我在这部戏中的最大挑战。”该剧从名著《西厢记》出发,解构13种西厢人格,上演一出21世纪人格分裂悲喜闹剧。
“这部戏一个有趣的地方就是将会精准地道出‘分身’这个故事精髓。”所谓分身,刘若英用大白话解释,也就是“一个人的多面”。
与“现实版”不谋而合
刚刚成为人妻的刘若英在戏里的第一句台词“我想我是再也嫁不出去了”成为公演时的一大笑点,以至于演员们几度向导演申请给她改台词。刘若英希望观众将现实中的她和舞台剧中的角色区分对待,面对近日大婚的喜讯,刘若英低调地一笔带过,“在这个每个人都有可能成为名人或是人们都想做名人的时代里,我们都有权、有机会和欲望过普通人的生活。”
导演林奕华说,奶茶自己就在演绎“爱在围观的时代”,她一结婚,正面或负面的新闻都在八卦她。“但我更愿意相信是正面居多,因为她本身就代表了一种希望,那些和她年龄差不多的女子似乎都看到了不一样的前方。”结了婚的奶茶,心情更好了,演戏也更得心应手。
“因为我漂亮”
当被问及与导演6年后再合作,刘若英不动声色:“导演选我来演,是因为我漂亮!”她拿自己打趣:“《在西厢》每次的演出都会不一样,因为我每次都要说错台词。所以每次上台前我都会对王耀庆说,今天就拜托你了。”她还开林奕华的玩笑:“我要取消对你(林奕华)的微博关注了,怎么你都在上面说《贾宝玉》(林奕华的下一部新戏)。喂!现在是《在西厢》的巡演,我们要说的应该是这个!”
经过几个城市的巡演,几乎所有观众都收获了感动,这使刘若英接戏时对导演的要求得到了实现。“我所经历的就是大家经历的,大家所感受到的,有时候也是我所感受到的。”刘若英坦言只有在舞台上的瞬间,才可以感觉到安全和自在,“《在西厢》的舞台上,确实会有种安全感。会迫不及待地想上去,彻底地做自己。”
浙江胜利剧院演出信息
“小伢儿”金舞台系列儿童剧演出之——日本原版精品亲子互动舞台剧《哆啦A梦》之《到处都是四次元口袋》将于8月20日在浙江胜利剧院欢乐上演。详询:85500088 81357000 据每日商报