浙江在线08月25日讯  

         “两个项目都叫‘世贸’，连本地人都容易搞混，外地人怎么分辨？”

　　    “戴家畈是个老地名，不知怎么现在变成了对家畈？”

　　    “很多金华人都知道有个汪下滩，普查汇总上来却成了王下滩”……

　　    目前，我市正在进行第二次地名普查。从普查汇总情况看，“一地多名”、“一名多地”以及误写误用、“国际”“广场”等不规范滥用等情况较为普遍。

　　    我市第一次地名普查是于1981年进行的，现在已过去30年。

　　    这几年金华城市化发展很快，一地多名、有地无名、有名无地等情况屡有出现，“我们希望通过这次地名普查建立统一的地名数据库，尽量把这些地名都规范起来。”我市地名主管部门负责人表示。　　 

　　         戴家畈变成对家畈，折射老地名保护的现实尴尬。 李建林 摄

　　    “世贸”在江南还是江北？

　　    金华市区有两个“世贸”，一个是江北财富双塔的世贸大饭店，另一个是在江南市政府北面的世贸中心。

　　    世贸，顾名思义，含有“世界贸易”的意思。另一个相仿的名称就是国贸。这两个词近年来在许多城市成为一些大型宾馆酒店、购物中心的代名词。

　　    国贸在金华只有国贸景澜大饭店引用，尚不至于引起歧义。

　　    而世贸就比较尴尬了，先是2008年江北的世贸大饭店开张，同时江南的大型城市商业综合体世贸中心也在上马，现在世贸中心正筹备开业。开业后，势必出现两个“世贸”并存的格局。

　　    有人说，一个是宾馆，一个是购物中心，不至于有太大的歧义。其实，江南的世贸中心也建了大型高档宾馆，以后你接到电话说晚上到世贸吃饭，估计没人弄得清楚是江北的世贸，还是江南的世贸。

　　    类似情况已经发生过，比如金华火车西站站前区有个嘉恒酒店，通济桥头也有个酒店叫嘉恒澜庭酒店。

　　    众所周知，地名有个很大的作用，就是方位、方向的指代性。说到某个地名，人们很自然地就会把它与所处的位置联系起来。而一名两地，这个地名就失去了指代作用。