柏努瓦在金华深情献唱。
浙江在线10月14日讯
10月12日,68岁的法国音乐家杰拉姆·柏努瓦继去年做客金华后,再次下榻国贸景澜大饭店,在一楼雨林西餐厅免费为市民献上美妙动听的歌曲。去年还不会说一句中文,更别提唱一首中文歌曲的他,今年一口气学会了两首中文歌曲《月亮代表我的心》、《茉莉花》。听到观众夸他中文歌唱得好,他开心地说:“下次,我要学会唱金华的歌曲。”
杰拉姆·柏努瓦与金华的缘分始于两年前。2009年9月,我市文化交流团出访迪恩市时,柏努瓦也正应邀在迪恩市演出,双方同台献艺,金华独特的文化给他留下了深刻的印象。去年10月11日,从未来过中国的他,直奔金华而来。
10月11~28日,国贸景澜大饭店在去年成功的基础上,继续推出法国音乐美食节。来宾在欣赏柏努瓦富有磁性男中音美妙歌声的同时,还可以领略到法式焗蜗牛、蜜汁鸡丁吐司饺、法国洋葱汤、野菌鹅肝、沙司牛排等法兰西大餐几十个品种的经典美味。
只会说“你好”、“谢谢”等简单中文的柏努瓦,坦陈学唱这两首中文歌曲花了“很长很长时间”。国贸景澜大饭店企划部经理倪旭豪说,在从上海到金华的路上,柏努瓦还在认真练唱这两首中文歌曲。虽然不知道每一句歌词的含义,但他知道茉莉花是中国一种很有名的花,《月亮代表我的心》说的则是女孩和男孩爱的故事。
再次来到金华的柏努瓦对金华有“特殊的感情”,金华在他眼里“温暖而迷人”。生性浪漫的他唱到动情处,会即时兴起邀请女来宾和他共舞,法式浪漫表现得淋漓尽致……
来源:金华日报