“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”苏东坡这句流传至今、形容西湖之美的名句，不但深深影响着中国人，也让李昡周、郑善珠这两位来自浙江大学的韩国留学生感受颇深。而且，她们还用中国的传统艺术形式，赋予了其新的诠释。这两天，一场“问学杭州——韩国留学生李昡周、郑善珠书画作品展”正在上城区清波街道文化活动中心展出，50多幅涉及花鸟、山水、鱼虫等多种题材的国画和各体书法作品，向市民展现了韩国友人眼中的杭州之美。

　　目前在浙江大学攻读中国古典文献学专业博士学位的李昡周，对杭州的花和鱼情有独钟。只要一有空，她就会去花港观鱼公园坐坐，“那里的风景很美，有时看到湖面上飘着花瓣和柳絮，偶尔底下游过几条红色的鲤鱼，灵感就来了。”李昡周的国画作品画面并不复杂，用色简单而又素雅，给人一种唯美的感觉。“秋天游西湖的时候，看到有女孩子一边赏花一边发出惊叹之声，而旁边的男孩子则对桥下的鱼更感兴趣，回去后有感而发，便画了这幅《花女鱼男》。”李昡周表示，杭州素有“爱情之都”的美誉，这里的一草一木、一桥一亭都有着美丽的传说，给自己的创作提供了源源不断的素材和灵感。

　　“春天的时候我买了一辆自行车，可以去自己想去的地方欣赏风景；夏天的时候我常一个人去西湖边散步顺便买一杯美味的珍珠奶茶；到了秋天就开始准备研究生考试，在老师的帮助下发觉自己进步很大；到了冬天有很多商场打折，我平生没看过这么大的优惠，很幸福……”除了挥毫泼墨写一些古典诗词及人生励志名句外，爱好中国书法的郑善珠常把自己在这座城市的留学生活点滴跃然于纸上。平实的文字让她的作品看上去很生活化，有一种亲切的感觉。她说，杭州的生活节奏不快，清幽雅致的环境让人陶醉，不愧为“人间天堂”。

　　据了解，专门为两位韩国留学生举办书画作品展，这对该文化活动中心来讲还是第一次。“这也是街道深化“人文建设年”，通过举办多元化公益性艺术展览丰富辖区居民文化生活，提高居民艺术涵养的一次有益尝试。”清波街道党工委书记叶素表示。据悉，该展览作为即将开幕的“2011杭州美术节”系列活动之一，将持续至本月20号，有兴趣的市民朋友不妨前往鼓楼小广场旁的清波街道文化活动中心来个“鲜”睹为快。