新闻热线 0571-85310961
热线传真 0571-85310136
邮箱 tougao@zjol.com.cn
浙江潮评论 | 浙商网 | 长三角 | 国内 | 国际 | 教育 | 娱乐 | 体育 | 社会 | 摄影 | 传媒 | 论坛 | 专题
浙江高层动态 | 浙江新闻 | 杭州 | 宁波 | 温州 | 绍兴 | 嘉兴 | 湖州 | 金华 | 台州 | 衢州 | 丽水 | 舟山 | 平安浙江 | 浙江概况
  您当前的位置 :浙江在线 > 浙江新闻 > 科教文体卫新闻 正文
文字: 大  中  小     打印 

威尼斯双年展开幕 浙江艺术家制造“中国惊喜”

www.zjol.com.cn  2006年09月09日 10:33:30  浙江在线新闻网站

  6万片江南青瓦漂洋过海,浙江的3位民间匠人用这些瓦片在威尼斯“造”了一座“房子”——这个名为《瓦园》的艺术作品用满眼的浙江痕迹,制造了一个艺术界的“中国惊喜”。

  当地时间7日,威尼斯双年展开幕了,浙江艺术家王澍和许江用建设和绘画对话的方式,共同完成的《瓦园》亮相双年展,这是中国国家馆名义下的建筑作品首次参展。

  “许江,你应该放下手里所有的事情,马上飞来威尼斯!”昨天下午,中国美术学院院长许江接到中国美术馆馆长范迪安从威尼斯打来的国际长途电话,范馆长的声音几近颤抖。

  一个见多识广的美术馆长如此激动,全是因为《瓦园》。

  威尼斯当地时间9月7日14时30分,经过10多天的“建造”,由6万片青瓦构成的《瓦园》新鲜亮相。

  作为建筑的“瓦园”,位于威尼斯一个面对海水、背靠城墙的庭院——处女花园。主体由6万片青瓦和竹子等材料修建而成,它有800平方米侧斜瓦顶。瓦顶从0米上升到3.6米,沿对角线转折,人们可以通过一条曲折竹桥登临其上,远眺威尼斯风景。

  其中最特别的是,这6万片瓦全部回收自中国旧城拆迁。展示完毕后,部分珍贵的瓦片将被“请”回国。

  而“瓦园”一隅的竹材长廊中,悬挂着艺术家许江以中国美术学院象山校区青瓦屋顶为题材的组画《黑瓦·白瓦》。作为绘画的“瓦园”,它们与威尼斯的瓦顶对望。一位建筑师和一位画家就这样用对话空间完成了一个完整而意味深长的中国作品。

  登上用6万片老瓦构筑的瓦顶,踱步经过竹桥,前进的空间戛然而止。环顾四周,参观者将发现自己置身于瓦的海洋。在威尼斯红瓦海洋中,突然出现中国青瓦,这种奇妙的感受,无论是从最直观的色彩上,还是从艺术理念上,都让第一次以官方名义参加建筑展的中国作品《瓦园》在很短的时间里便赢得了最大的关注。

  此时正在威尼斯的中国美术学院建筑系主任、知名建筑艺术家王澍,昨天在电话里告诉记者,《瓦园》差一点就没法亮相了。他说,8月20日,装着6万片旧瓦和几百根竹子的集装箱经过40天的海上航行,抵达威尼斯,当地海关却拒绝放行。因为他们实在无法想象这些东西与艺术有什么关系。

  “经过3天的协调才最终被放行。”王澍说。这次“艰难”的经历,从一个侧面说明了东西方艺术交流的必要性。而中国艺术家的才智在《瓦园》上一览无遗。“威尼斯双年展主席每天带着贵宾来欣赏瓦园,他说这是一件完美的作品。”王澍在电话里说,“连本次双年展的导图背景也是我们的《瓦园》!”

  为什么选择“瓦”?《瓦园》有什么样的含义?

  《瓦园》作者之一许江解释道:“对中国人来说,瓦有特殊的含义。它是泥土做的,是山水和自然的延伸,但又是人做出来的。它代表着中国人和自然相交接的结点;同时,瓦又很有诗意,我们希望借此来呼唤对传统艺术的特殊关照。”

  威尼斯电影节已接近尾声,而中国艺术家的精彩在威尼斯双年展上才刚刚开始。

来源: 浙江在线-今日早报  作者: 林梢青  编辑: 陈雪晔

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.26.3
 浙江盘点 更多 
·【新闻鲜晨多】9月2日:温州一酒吧上演色情脱衣秀 露点照片疯传网络
·【新闻鲜晨多】9月1日:账上800多万仓库却空空 温州红十字会的钱去哪了?
·【新闻鲜晨多】8月31日:浙江清算药品“回扣门”事件 百余名医生被约谈
·【新闻鲜晨多】8月30日:三天温州存款狂减372亿 揭秘银行存款暗战内幕
·【新闻鲜晨多】8月29日:暗箱操作还是审核有误? 温州一10岁小孩获准买经适房
 精品专题 更多 
·省政协主席周国富对话网友
·蔡奇对话网友
·姚克对话网友
 图说新闻 更多 
猪粪发电
猪粪发电
“农民工V2.0”的文化梦
“农民工V2.0”的文化梦
草莓苗上市
草莓苗上市
村邮站成“便民店”
村邮站成“便民店”
舟山公办学校 迎来六千民工子弟
舟山公办学校 迎来六千民工子弟
404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.26.3