?漂亮的翰林花园农贸市场 摄影 温庆强

　　今年是杭州农贸市场改造“收官之年”，也是专业市场提升“攻坚之年”。杭州准备整合、改造、提升农贸市场6家、商品专业市场50家。

　　商品专业市场“整改提”，是今年重头戏。摸底调查表明，市区在经营的专业市场有176家，多数证照不全。列入今年整治目标的50家市场，拟改造提升33家，搬迁7家，撤销10家。

　　“对专业市场，也要像改造提升农贸市场一样，相关部门尽快制定考核标准，对号验收，达标后再办理三证(市场土地证、房产证、消防证)。”

　　1月8日，杭州召开市场整合改造提升工作专题会议。浙江省委常委、杭州市委书记王国平说，“商品专业市场的难度之大、复杂性之高，超出了原来预计。必须实事求是、解放思想、与时俱进，逐一解决专业市场整改提的规划、标准、政策等一系列问题。

　　“杭州老城区已不允许再新办传统的专业市场，但随着楼宇经济兴起，出现了一批商场化的专业市场，符合楼宇经济的产业导向，应该允许办。”

　　市长蔡奇表示赞同。蔡市长还强调，专业市场的改造提升必须符合规划，规划要充分听取各城区意见，努力把这件难事办好。

　　大学路与翰林街交叉口的翰林花园农贸市场，是杭州市第一家五星级农贸市场。上下两层，有中央空调、自动扶梯，可以刷卡交易，市场的环境可与商场、超市媲美。

　　杭州鼓励按翰林花园农贸市场模式，推进农贸市场集团化、品牌化、专业化管理。

　　今后如果因城市建设发展、居住人口变化等原因，功能弱化或没有消费需求的政府定点配套农贸市场，将由政府回购，改变功能，可出租，收益用于农贸市场的建设与管理。

　　据都市快报 作者 徐芳