历史文化底蕴深厚的杭州，年终岁末又迎来了一次“杭州文化”集体喷发的时刻。所不同的是，“杭州文化”既注重品牌树立，又注重创意输出，是本次喷发的最大亮点。

　　杭歌创意输中东

　　昨天下午，著名美女导演崔巍带着杭州歌舞剧院16名舞林高手，踏上前往中东的旅程。由杭歌与黎巴嫩卡拉卡拉舞剧院联手打造的舞台剧《ZAYED&THE DREAM》，将于2月5日在黎巴嫩首都贝鲁特首演，而在接下来的大半年时间内，这台既洋溢着中东风情又充满中国文化元素的舞剧，将在中东地区、巴黎以及伦敦全面上演。

　　这次合作，中黎双方各出一名导演。中方导演崔巍是杭州培养的青年艺术家，曾任2008北京奥运会开闭幕式中心执行副总导演、2010走进世博大型启动仪式总导演，具有丰富的大型歌舞剧原创经验。为了能充分体现中国文化元素，崔巍特意从杭歌挑选了16名精兵强将，其中包括王永林、边巍、李海波、包红等一批在国际舞蹈大赛中屡获金奖的高手。

　　而卡拉卡拉舞剧院是中东第一所也是世界著名的舞剧院，该院将西方新古典主义芭蕾和现代舞蹈与中东的民族文化相结合，创造出了独树一帜的舞蹈风格，相继有20部作品在世界各地成功演出，其代表作歌舞剧《一千零一夜》，舞蹈全部运用西方的芭蕾和现代舞，并非阿拉伯民间舞蹈。

　　“对方想做一台具有国际影响力的剧，而且要适销对路。”崔巍表示，北京奥运会之后，中国文化在世界的影响力越来越大，卡拉卡拉舞剧院瞄准其中商机，找中方合作。“此次合作，杭州歌舞剧院将为中东和世界观众带去中国水袖、敦煌飞天、中国戏曲等表演内容，运用极富中国特色的音乐、服饰、道具，将江南风情和东方魅力搬上中东舞台，让世界再吹一股中国风。”

　　值得一提的是，这次中黎双方的合作，是杭州文化输出的一项重要举措，实现了艺术智力输出，为中外艺术合作找到了新的模式。

　　杭杂问鼎“奥斯卡”

　　刚刚在摩纳哥结束的第34届蒙特卡罗国际马戏节比赛上，杭州杂技总团再为杭州添光增彩，其杂技《头顶双圈》荣获本届比赛最高奖——特别奖。

　　蒙特卡罗国际马戏节是国际杂技界最顶尖赛事，被誉为杂技界的“奥斯卡”。这次共有来自中国、英国、法国、加拿大、俄罗斯、意大利等20个国家的30多个节目参加了比赛。最终，由杭州杂技总团优秀青年演员张屿辉、周娟、王敏主演的杂技《头顶双圈》以其独特的艺术魅力，高难度的技巧动作，鲜明的民族特色和优美的音乐旋律，不仅征服了评委，更震撼了观众，一举夺魁，并在颁奖大会上再次为观众献演。

　　其实，这已不是杭杂在国际舞台上首次问鼎。2006年1月，在与蒙特卡罗国际马戏节并列的法国明日国际杂技节上，杭杂荣获金奖；2007年1月，第15届法国玛希国际马戏节比赛最高奖——“法兰西共和国总统”奖又被杭杂收入囊中；2008年2月，杭杂又在俄罗斯第一届伊热夫斯科国际马戏节上捧回“银熊”……

　　如果说2006年10月杭州杂技总团演艺有限公司的挂牌成立，标志着我市国有文艺院团体制改革工作取得实质性进展。那么这一系列辉煌成绩的取得，则是对杭州文化体制改革成果的充分肯定，更是对杭州文化品牌树立的莫大鼓舞。

　　市艺校再“战”狮城

　　这已经是杭州艺术学校连续第三年赴新加坡开展文化艺术之旅了。

　　应新中友好协会和其他社会团体的邀请，杭州艺术学校实验艺术团26名师生，在1月25日—2月3日期间，参加新加坡主题为“春城洋溢华夏情，华夏精粹耀来城”的文化艺术展。

　　首场演出的开篇曲是古今结合的新民乐合奏《国色》，在一片亮丽的中国红中，演员们用笛子、二胡、琵琶、扬琴、古筝的乐声传递了对中新建交20周年及新加坡人民的深深祝福。其后演员们又以重奏、合奏等形式表演了《北京一夜》、《春江花月夜》、《江沐沦》等曲目。这些曲目中既有代表中华文化的经典曲目，满足了当地老一辈华侨对故土的情思，也有改良后加入现代元素的新民乐，吸引了新加坡新生一代对中华文化的了解，为新加坡华侨最重视的传统节日赋予新的内涵，给当地观众带去了中国优秀传统文化的视听享受。

　　近年来，杭州艺术学校为提升办学质量、开拓办学思路，积极开展国内外艺术交流，本次交流访问也给师生们提供了一次极好的锻炼机会。演员也很珍惜每场演出，表演格外卖力，把自己最好的状态呈现出来，博得了台下观众热情的掌声。

　　记者陈久志实习生王蔚冉