浙江在线09月17日讯“贝趣”,“好和饭”,这些只有绍兴人才能意会的方言名词,若是今后出现在一些餐厅、童装店的门面上,你可不要吃惊。记者从国家商标局的网站上获悉,目前,这些绍兴方言,已被一位叫周谷翔的个体经营户注册成了商标。
“我是在2004年开始申请注册这些商标的,当时主要是自己想开店,想去注册几个能被人记得住,大家又都能知道的商标,于是就从绍兴方言着手考虑。像‘好和饭’就是菜色丰盛,而‘乌干’就截取了乌干菜的意思,绍兴人也挺喜欢吃,至于说‘贝趣’,指的意思就更广泛了,绍兴人都知道的,从字面意思上看,贝趣可以视作宝贝很有趣,这样的商标,若用在童装上,不也很恰当吗?且容易被人记住。”拿到这些商标注册权的周谷翔是绍兴县柯岩街道人,昨天他在接受记者采访时说,他申请的种类都是食品类、服装类商标,商标名字主要从绍兴方言词语中选取,目前已经申请了近30个商标。
对于用绍兴方言注册商标,持正反意见的人都有。昨天记者随机采访了一些市民,支持方表示,使用绍兴方言注册商标,比较形象,也很容易被大众接受,更是一种对绍兴方言很好的利用。记者对此也采访了我市从事越文化研究的张观达老师,他对这种现象持反对态度。他说,“绍兴方言中,‘贝趣’是指‘那个’的意思,只用于口语,在文字上并没有运用,如果被用作商标,不利于文字的规范运用,这种做法并不恰当。”
据悉,商标从申请注册到通过审查、进入公告期再到正式获得商标,需要两三年的时间。若是等到想开公司的时候再去注册,是一件很耗费时间的事情。记者了解到,由于目前周谷翔已不打算自己经营企业,他有意把这些蕴含绍兴方言词语的商标转让给相关企业。“我很想让这些商标发挥作用,闲置实在有些可惜”。
绍兴晚报 记者丁建剑