新华网杭州11月1日电(记者 冯源)代数、函数、已知数、未知数、指数、级数、切线、坐标、微分、积分、细胞、质点……这些耳熟能详的科学名词，来自于国人已觉陌生的一个名字——李善兰。中国科学史界上百名专家学者31日在浙江省海宁市隆重纪念这位中国近代科学先驱200周年诞辰。

　　李善兰1811年出生于海宁，卒于1882年，是晚清著名的数学家、天文学家、力学家和植物学家。他创立的二次平方根幂级数展开式及三角函数、反三角函数和对数函数幂级数展开式是19世纪中国数学的主要成就之一，他在组合数学领域创立的“李善兰恒等式”驰名中外。

　　李善兰同时还是著名的翻译家，是晚清中外科技文化交流的杰出代表人物。他继徐光启翻译欧几里得《几何原本》前六卷后，又译出了它的后九卷。他翻译了我国第一部符号代数学译著、第一部西方植物学译著、第一部近代天文学系统译著、第一部经典力学译著，并首次将高等数学介绍进中国。

　　纪念活动是由中科院自然科学史研究所和海宁市人民政府共同主办的。