AI让经典名著动起来

　　浙江在线4月26日讯（记者 严粒粒）从读纸时代进入刷屏时代，技术赋能下，文学经典IP正以全新形态走进大众生活。4月23日，由浙江晟喜华视文化传媒有限公司与浙江人民美术出版社携手打造的“百部万集《世界文学名著连环画》短剧”项目在杭启动。

　　本项目的核心IP资产，是浙江人民美术出版社独家拥有完整版权的《世界文学名著连环画》丛书。这套自1988年出版以来陪伴了两代读者成长的经典，汇聚了约12000幅由名家创作的高水准绘画作品，涵盖了97部世界文学名著，兼具极高艺术价值与国民度。

　　项目组借助AI技术，将原著画作作为训练素材，深度提取其故事精髓、人物内核与美学风格，在短剧的叙事框架中，让静态书籍实现低成本、高效率、制作精良的动态影像转化。

　　据悉，项目产品最终形态为系列AI短剧，计划制作一万集。“一方面，连环画本身‘一幅一故事’的叙事方式，与微短剧‘快节奏、高密度’的传播逻辑相契合；另一方面，将厚重名著以手机为载体进行视频化呈现，更契合当下用户的内容消费习惯。这有助于向广大人群尤其是青少年推广，潜移默化地提升其文化审美与文学修养。”浙江晟喜华视文化传媒有限公司董事长周伟成还透露，为积极响应国家文化“走出去”战略，项目将充分利用AI技术的多语言翻译与多语种音频合成能力，为短剧适配全球各国文字与语音，在传承经典的同时推动中国故事、中国文化出海。

　　据了解，首批将精选《世界文学名著连环画》中的《一千零一夜》《水浒传》等10部名著进行短剧改编，计划于今年暑期档正式上线。