您当前的位置 :浙江在线 > 浙江新闻 > 浙江纵横 正文

温州非遗首饰龙惊艳纽约 一层楼高的首饰龙是如何“出海”又“出圈”的?

字体:
—2024—
05/31
14:46:34
2024-05-31 14:46:34 来源:潮新闻 共享联盟·温州中心 谢锦哲

  近日,由纽约乐清同乡会与北美亚裔共创会共同主办的第二届北美瓯越文化节在美国纽约法拉盛开幕,乐清首饰龙在现场惊艳亮相。据了解,这是首饰龙第二次在海外展出。

  展出的这只首饰龙,船身亭台楼阁里的绸塑人物有300多个,轻轻拨动首饰龙一侧的手柄,300多个形态各异的古今人物如有生命一般舞动,灯光照射下显得璀璨夺目,引得一批又一批的游客驻足观赏,不仅中国人见了觉得亲切,老外也连声赞叹。

  为何要将首饰龙运到纽约?长5.2米、高3.5米、宽2.3米的首饰龙又是如何“出海”的?

  历经一年多的“出海”筹备

  亮相纽约的这只乐清首饰龙,由国家级非物质文化遗产项目乐清首饰龙的代表性传承人林顺奎制作。2021年,林顺奎接到时任美国纽约乐清同乡会会长陈志斌的电话时,他正巧有一只首饰龙在北京展出,而它恰好是后来出海的首饰龙。

  首饰龙要出海,最大的问题在于运输和出关。体积大是一方面,更重要的是,首饰龙的制作工艺复杂,集木工、油彩、纸扎、龙灯、刻纸等工艺技法为一体,其精细程度可想而知,要完好无损地运到一万多公里外的大洋彼岸,是一项不小的挑战。

  首饰龙是怎么运到北京的?能运到北京,是不是也能运到更远的地方?陈志斌向林顺奎发出疑问,得知首饰龙是放在卡车上运到北京的,陈志斌就按照卡车的尺寸,寻找相近尺寸的货运集装箱。

  二人对比了集装箱的尺寸,林顺奎表示,大致能装下这只在北京展出的首饰龙。不过要装箱出海,首饰龙还是需要稍加修改,一是将尺寸改得更适合集装箱运输,细节上也更加精雕细琢,二是首饰龙上有彩灯,中美两地标准民用电压不同,需要改变电压。

  与此同时,纽约乐清同乡会众人开始在美国寻找信誉好的运输公司。时任会长陈志斌,现任会长叶胜成、执行会长高大光,三位现任副会长虞银谦、陈建强、陈文武共捐款人民币22万余元,用于首饰龙的购买以及运输费用。

  经过一年多的筹备,2022年12月12日,首饰龙出海仪式在乐清市北白象非遗馆举行。考虑到乐清首饰龙有3米多高,纽约乐清同乡会和林顺奎商量后,决定将乐清首饰龙最上层的亭台拆下来,整架首饰龙装集装箱运输。同年12月22日,首饰龙装船启运,同时运输的还有黄杨木雕、细纹刻纸、永嘉瓯窑等。

  惊艳海外的首次展出

  经历了近两个月的运输、清关,当地时间2023年2月15日,首饰龙终于开箱卸货。由于首饰龙重量重,仅靠人力无法搬运,最后利用叉车将首饰龙从集装箱里完好无损地搬运出来。

  同时,陈志斌与在国内的林顺奎联系,林顺奎将启运前拆解首饰龙顶层零部件步骤的视频发给他们参照。

  次日一早,纽约乐清同乡会和北美亚裔共创会约20人闻讯赶来帮忙安装、调试,同时与林顺奎保持视频连线,远程指导安装首饰龙最上层的亭台。

  陈志斌回忆,第一次组装首饰龙的时候,将其中两个零件装反了,林顺奎通过视频看出来后,才改正了过来。经过一个多小时的尝试,众人终于将首饰龙顶层拆下来的亭台楼阁等部件一一组装到位。

  首饰龙上的彩灯熠熠闪烁,随着手柄轻轻摇动,其中的亭台楼阁摇了起来,里面300多个绸塑人物瞬间“复活”。磨粉、锯板、织布、弹棉花……每个动作都活灵活现;《三打白骨精》《忠义堂》《走麦城》《大闹天宫》……各种场景都栩栩如生。现场的美国纽约乐清同乡会、北美亚裔共创会成员围着乐清首饰龙参观,无不赞叹家乡非遗文化的魅力。

  2023年5月,由北美亚裔共创会和市议员黄敏仪办公室联合主办的“首届纽约瓯越文化节”在法拉盛凯辛娜走廊公园举行,包括首饰龙、黄杨木雕在内的非物质文化遗产惊艳亮相,这也是首饰龙第一次在海外展出。

  非遗金花“四缺一”的遗憾

  当地时间5月26日12时,由纽约乐清同乡会与北美亚裔共创会共同主办的第二届北美瓯越文化节在美国纽约法拉盛开幕,乐清首饰龙再次惊艳亮相。第二届文化节,不仅名字上有小小的变动,将“纽约”变成了“北美”,在规模上也比首届更加隆重。

  “看着非常亲切。”美国纽约乐清同乡会会长叶胜成告诉记者,从前在家乡,逢年过节几乎村村都有首饰龙,出国后才发现,看一眼家乡的非遗需要付出这么多的努力。

  叶胜成表示,宣传中国传统文化,更重要的是增强华人的文化自信,让海外华人对国家有认同感、归属感。“很多在美国出生的华裔小朋友,第一次见到首饰龙都很惊叹,会问‘除了首饰龙还有什么’,我就会给他们介绍中国的其他非遗文化。”

  而说起乐清非遗,就不得不提到乐清非遗“五朵金花”,分别是乐清细纹刻纸、乐清黄杨木雕、乐清龙档、蓝夹缬技艺、乐清首饰龙。叶胜成告诉记者,除了乐清龙档以外,其余四朵金花都已出过海,因此他也盼望能在美国将“五朵金花”集齐。

  “都说把乐清首饰龙运到美国是‘前无古人’,但我们希望有更多的‘后来者’。”纽约乐清同乡会、北美亚裔共创会的成员均希望,未来能有更多的华侨参与其中,传播中国文化、讲好中国故事。

版权和免责申明

凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。

标签:非遗;首饰龙责任编辑:阎沁
融媒产品
浙江宣传
惊雷剧社
群众工作室
朝闻浙江
精品专题
更多资讯