"倪"娃娃回义乌探亲 11年376个倪娃娃被海外收养
www.zjol.com.cn
2005年12月01日 07:22:03
浙江在线新闻网站
“我的根在这儿,无论到哪儿,我都会记住中国义乌。”11月27日,10岁小姑娘倪喜说着夹杂一个个英文单词的普通话,与义乌市社会福利院院长李彦财等“亲人们”依依惜别。李彦财虽不懂英语,但他读懂了倪喜的那份深情。
11月21日、22日、27日,义乌市社会福利院接待了3批来自美国的客人,他们都来自特殊的家庭:父母金发碧眼,孩子个个黑眼睛、黄皮肤,而且这些孩子都有一个“义乌姓”——倪。已退休的福利院老院长楼荷莲说,福利院的孩子全部姓倪,因为按汉字结构拆分,隐含“人民的孩子”的意思。而且,“倪”也是义乌方言中“义”字的谐音。
1994年,义乌社会福利院收养的女婴倪燕燕,通过民政部中国收养中心,第一个被美国家庭领养。此后,被海外领养的孩子就多了起来。李彦财说:“11年来,已有376个‘倪’娃娃被海外家庭收养,他们都很健康、快乐。”
在美国,有一个美国国际中华儿童服务中心,负责监管被收养的中国孩子的情况,每年中心工作人员都会印一张年画,上面是这些来自义乌的娃娃们的最新照片。编辑给年画取了个好听的名字:“义乌堂兄妹”。孙蓓蓓是美国国际中华儿童服务中心在浙江的代表。她说,这些年来,随着领养的孩子慢慢长大,不少美国家庭的养父母带着“倪”娃娃们到义乌寻根,今年就来了6批。
11月,回义乌社会福利院省亲的“倪”娃娃不少,其中倪英、倪峰、倪松、倪妙四个家庭是结伴来中国的。一周前,他们从美国飞抵中国,游览了长城、故宫、兵马俑、西湖,父母把他们带回义乌寻根,作为送给他们10周岁的生日礼物。
“义乌!义乌!”车子刚开到高速公路义乌出口处,大巴里的“倪”娃娃们就叫出声来。在义乌社会福利院,当管理员翻开倪英、倪峰这些“倪”娃娃婴儿时的照片时,孩子们发出了惊叹声:“天呐,这就是在中国时的我?”
“你们都是我们福利院的孩子,现在你们长这么高了,我都分不出谁是谁了。”楼荷莲和当年自己亲手抱过的“倪”娃娃们相见如故,惟一有些不适应的是,孩子们说英语比汉语利索,她和他们交谈需要翻译。
倪琛的家在美国明尼舒达州,她的父亲卡福瑞说:“我们在她刚会说话的时候,就告诉她出生在中国,那是一个伟大的国度。”现在倪琛每周都要上中文课。这次回中国,倪琛喜欢上了奥运五福娃,她觉得自己和她们很像,她还打算在北京奥运会时再回来。
来源:
浙江在线-钱江晚报
作者:
王春雷 王志金 刘焜
编辑:
何始玉
404 Not Found
404 Not Found
ZJOL/1.24.96
|