义乌市区有一条沪江路，聚集着160多家挂着阿拉伯文招牌的店铺，当地人习惯将它叫做“阿拉伯一条街”。近日，笔者在沪江路看到，一批批身穿长袍的阿拉伯商人正在忙着采购。叙利亚采购商海德穆罕说：“这条街上阿拉伯文字多，看起来熟悉，我喜欢到这里来选购货物。”

　　吃过低价竞争之苦的义乌商人，在反思中深刻认识到熟悉客商文化背景的重要性。义乌东鑫公司经理王小波与阿拉伯客商打了3年交道。为了解客商的人文习惯等，他曾多次赴阿拉伯地区实地考察，并阅读了大量介绍当地风土人情的书籍，还专门印了一套阿拉伯文名片。

　　近几年来，从方便外商、留住外商着想，义乌市委、市政府着力营造浓厚的国际文化氛围。在国际商贸城、公共汽车等公共场所开设英语、阿拉伯语等多语种服务，让外商听起来熟悉，交往起来方便。

　　聪明的义乌人在生活上也为客商营造了浓厚的国际化氛围。如今的义乌，“韩国料理”店达20多家，让上千名常年居住在义乌购物的韩国商人备感亲切；阿拉伯风味的“一千零一夜”、“玛依德”等餐馆，让阿拉伯客商吃起来可口。来自巴勒斯坦的哈利德对笔者说：“六年前第一次来到中国义乌，大街小巷看不到一条阿拉伯文招牌，显得很陌生。如今阿拉伯文招牌商铺林立，十分亲切，感觉像到家一样。”前不久，为了方便境外人员办理签证和居留许可，公安部授权义乌可以就地办理。一名正在办理居留许可的外商对笔者说：“在义乌经商实在方便，签证、居留许可等手续都可在商城门口办理了。”

　　国际化的文化氛围，吸引着来自全球137个国家8000多外商常驻义乌采购，商品辐射到全球每个角落，联合国有关机构也在义乌设立了采购中心。浓厚的文化氛围，留住不同肤色的商人在义乌长期居住，使他们融入了义乌市民生活圈，更有少数外国商人还加入了中国国籍。文化认同感也使国内外市场沟通的桥梁更通畅。义乌商城集团总裁吴易说：义乌所有商位均有外贸供货服务，国际商贸城的外向度已经达到了60%。仅阿拉伯人在义乌设立的贸易公司就达到上百家，每天商品成交额都在千万元以上。