“你-好！”“能-不-能-便-宜-点？”昨天晚上，住在义乌鸡鸣山社区的几名老外聚在社区居委会办公楼内，在老师指导下，生硬地朗读着中文。  

　　 今后，每周二、周四晚上，鸡鸣山社区将聘请义乌工商学院涉外文秘专业学生，专门为住在社区里的300多名老外免费上汉语培训课。这是义乌市推行“境外人员融入社区”试点活动中的一个举措。除了鸡鸣山社区外，锦都社区也为老外开设了免费语言培训学校。到今年6月底，老外集中的义乌各社区都将开办类似语言学校。  

　　 鸡鸣山社区现住着22个国家和地区的317名老外。社区党总支书记苗琴跃说，因语言沟通不便，加上生活习惯不一样，过去社区更多地把老外当“客人”，很少为他们提供服务平台，造成相互间“客气有余交流不足”。如何畅通与老外间的交流渠道，一直是社区的难题。今年鸡鸣山社区将吸收部分中文说得较流利、热心社区服务的境外朋友，参与社区综合治理、调解、巡逻等工作。  

　　 据义乌市公安局出入境管理局统计，2005年，临时入境义乌的境外人员有6万多人次；经审批的境外企业驻义代表处有570多个；“三资”企业280余家。一些外商常年生活居住在义乌，有的甚至在义乌安家，迫切想学中文。  

　　 义乌市公安局副局长刘卫兵说，义乌推出“境外人员融入社区”活动，是为了让境外人员本地化，使境外人员享受国民待遇，参与社区的民主管理、民主监督和社会、文化生活，增进社区居民与境外人员的相互了解。