记者昨天从省环保局获悉，今年12月31日前，萧绍边界官河、白洋川沿线的企业排污口将全部封堵掉。

　　萧绍边界官河、白洋川污染纠纷多年。5月9日，记者开始跟随省环保整治办督查杭州市环境污染整治情况。当天上午，只见纵贯萧绍的官河河面上漂浮着十几米长的白色油污带，油污一坨一坨。专业监测人员判断，肯定不是生活污水造成的油。而在白洋川，记者看到，水质完全黑色，发出阵阵臭气，两个排污管众目睽睽之下仍然不断往白洋川排放污水。附近村民听到督查组来了，纷纷上前反映，说起家门口的白洋川被污染，他们个个神情气愤。

　　“堵，企业排污口全部封堵上！”省环保局局长戴备军9日勘察实地后坚决地说。杭州市副市长杨戌标昨天说，市政府将根据考核组提出的反馈意见，将萧山一侧的企业外排污水全部纳入污水处理厂集中处理；对沿河排污口实行全部封堵或拆除，雨水通过明渠排放。

　　省整治办实地踏勘萧绍边界后，又赶到富阳、建德等地督查环境污染整治情况。昨天，省整治办把几天实地督查后产生的督查意见反馈给杭州市政府。

　　记者在意见反馈会上获悉，衙前镇约2/3的生活污水直接排入萧山运河，瓜沥镇生活污水也直接排入白洋川江等外界河网。

　　据省环保实行的一种叫“百厂千次飞行监测”的突击检查结果显示，杭州市所抽查的工业污染源排放达标率仅为66.7%。

　　“我们禁止一切排污行为以及各种可能严重影响饮用水源安全的开发建设和生产活动。”省环保局有关负责人表示，对这类建设项目，我们将发现一起严肃查处一起。

　　杭州市表示，我们将加强监管，解决萧绍边界污染问题，加大投入完善环境基础设施，对3个重点监管将按制定好的规划，采取法律、行政、经济、市场等多种手段，保持高压态势，争取2007年如期完成“摘帽”任务。

　　早报讯记者昨天从省环保局获悉，今年12月31日前，萧绍边界官河、白洋川沿线的企业排污口将全部封堵掉。

　　萧绍边界官河、白洋川污染纠纷多年。5月9日，记者开始跟随省环保整治办督查杭州市环境污染整治情况。当天上午，只见纵贯萧绍的官河河面上漂浮着十几米长的白色油污带，油污一坨一坨。专业监测人员判断，肯定不是生活污水造成的油。而在白洋川，记者看到，水质完全黑色，发出阵阵臭气，两个排污管众目睽睽之下仍然不断往白洋川排放污水。附近村民听到督查组来了，纷纷上前反映，说起家门口的白洋川被污染，他们个个神情气愤。

　　“堵，企业排污口全部封堵上！”省环保局局长戴备军9日勘察实地后坚决地说。杭州市副市长杨戌标昨天说，市政府将根据考核组提出的反馈意见，将萧山一侧的企业外排污水全部纳入污水处理厂集中处理；对沿河排污口实行全部封堵或拆除，雨水通过明渠排放。

　　省整治办实地踏勘萧绍边界后，又赶到富阳、建德等地督查环境污染整治情况。昨天，省整治办把几天实地督查后产生的督查意见反馈给杭州市政府。

　　记者在意见反馈会上获悉，衙前镇约2/3的生活污水直接排入萧山运河，瓜沥镇生活污水也直接排入白洋川江等外界河网。

　　据省环保实行的一种叫“百厂千次飞行监测”的突击检查结果显示，杭州市所抽查的工业污染源排放达标率仅为66.7%。

　　“我们禁止一切排污行为以及各种可能严重影响饮用水源安全的开发建设和生产活动。”省环保局有关负责人表示，对这类建设项目，我们将发现一起严肃查处一起。

　　杭州市表示，我们将加强监管，解决萧绍边界污染问题，加大投入完善环境基础设施，对3个重点监管将按制定好的规划，采取法律、行政、经济、市场等多种手段，保持高压态势，争取2007年如期完成“摘帽”任务。