杭州有两家装饰装潢市场叫“新时代”。一家位于古墩路上，叫“杭州新时代家居生活广场”，另一家则在文苑路上，叫“杭州新时代家庭装潢城有限公司”。

　　“常有顾客混淆了两个市场的概念，咨询两家市场是否同属一家公司。”作为“新时代家居生活广场”的实际经营者——杭州钱江制冷集团有限公司的法律顾问瞿律师表示，市场遇到了名称混淆的尴尬。

　　日前，钱江制冷集团已经将“新时代装饰”注册成商标。“商标注册成功后，我们要求‘新时代家庭装潢城’改名。”但是，装潢城并不认为自己已经侵权。

　　昨日，杭州钱江制冷集团有限公司将杭州新时代家庭装潢城有限公司告上法庭。钱江制冷除了要求装潢城停止继续商标侵权的行为外，另提出索赔百万。

　　谁先开了“新时代”

　　2007年5月15日，钱江制冷从杭州新时代装饰材料有限公司受让了“新时代装饰广场”的经营权，同时也受让了杭州新时代装饰材料有限公司注册的“新时代装饰”商标55%的权益。2008年1月5日，钱江制冷又拿到商标剩余45%的权益。钱江制冷认为自己先于装潢城将“新时代装饰”注册成商标，所以装潢城不能再以“新时代”自居。

　　但是，装潢城却不认可这样的说法。新时代家庭装潢城的代理律师表示，该市场早在1998年就已经开业，时间是早于钱江制冷的注册商标时间。至于“新时代家庭装潢城”的名称也在当时受过相关部门核准并登记在册，因此不涉及商标侵权。同时，该代理律师也表示，日后将根据相关规定，向工商部门提出注销钱江制冷所注册成功的商标。

　　商品和服务哪个侵权

　　钱江制冷手头有十几份商标注册证书，包含商品和服务，其下又划分多个品类。但这在装潢城的代理律师眼里却并非是证明侵权的“铁证”。

　　“首先市场的产品就没有侵权。”装潢城代理律师表示，市场出售的所有产品都具有自己特有的品牌，全部没有“新时代装饰”的商标标识，不存在侵权之说。“至于服务，很多服务项目市场已承包给个别经销商经营，这些经销商同样具有自己的独立品牌，同样不涉及侵权。”

　　“市场许多广告牌上标榜‘新时代装饰市场’的字眼，该如何解释？”庭上，钱江制冷出示了两组照片。照片上的广告牌多出现“新时代装饰市场”、“老新时代”、“新时代”等字样。

　　对此，装潢城认为这是商户制作广告牌的个别行为，与市场无关。

　　此案择日宣判。