浙江在线03月31日讯 免费享用了N久背景音乐的宾馆餐厅，吃官司了。

　　昨天，记者获悉，全国第一例酒店和餐饮行业侵权使用背景音乐案件，于3月26日在杭州市中级人民法院正式立案，杭州华溥实业有限公司凯悦酒店分公司和杭州九佰碗连锁餐饮食品有限公司(以下用简称)成为被告。

　　原告中国音乐著作权协会称，杭州凯悦和九佰碗在没有征得其许可、没有交纳著作权使用费的情况下，长期公开播放音著协管理的歌曲，侵犯了著作权人音乐作品的表演权。

　　中国音著协：起诉是无奈之举

　　啥叫背景音乐？就是指在商场、饭店、酒吧、超市等营业性场所内，通过技术设备播放使用的音乐。

　　根据《中华人民共和国著作权法实施条例》，商家使用这些音乐，就得算一笔版权费的账。

　　杭州市版权保护管理中心副主任邱林峰告诉记者，按照宾馆每个床位每月收费1.75元，餐馆营业面积每平米每天收0.025元的标准来估算，凯悦酒店一年要支付1万元左右的版权费，九佰碗一年则要两三千元。

　　邱林峰说，2003年5月，音著协就启动了收费工作，目前，杭州的超市、商场、咖啡店都签订了有偿使用的协定，但杭州的众酒店餐馆却一直对此置若罔闻。“一年万把块钱对于凯悦酒店来说，可能就只是一两餐饭的钱，但是我们多次去协商沟通，他们都视而不见。所以这次起诉实在是无奈之举。”

　　饭店业协会：放肖邦乐曲还要收钱？

　　那么，很多餐馆到底为何不肯交纳“区区这一两餐饭的钱”呢？他们的心结又在哪里？

　　昨天，记者采访了浙江省饭店业协会常务副秘书长杜觉祥，他很直接地表明了观点：“我们酒店其实愿意付钱，但是要合理地付钱。”

　　“我刚刚和凯悦的老总讨论过这件事，我们认为卡拉OK厅是靠音乐直接盈利赚钱，他们的确该交版权费，像我们酒店就应该看具体情况分层次来收费——如果我们放的是版权保护期内的现代音乐，比如刘德华的歌，OK，该交版权费，而如果我们放的是肖邦原曲，这些是早过了保护期的古典音乐，就不应该交。难道，这笔版权费最后能送到肖邦手里？”杜觉祥质疑说。

　　杜觉祥告诉记者，为了应对版权费，云南的饭店业协会曾表示要集体停止使用音乐，但一座城市里所有酒店都静悄悄的,这很可怕。“我曾经邀请过一些音乐学院的学生来演奏肖邦等古典乐曲，然后刻录了一张光盘给所有的酒店。”他说，这是他以前的做法。

　　凯悦酒店：钱真能到刘德华手里？

　　“事实上，任何酒店都涉及到著作权的问题。”中国音著协法律部主任刘平告诉记者。

　　他认为，杜觉祥说的理由并不能规避著作权收费的问题。“大家心目中的‘古典音乐’，有很多都是现代人的智力劳动、重新改编后的作品，所以也存在版权。”

　　杭州市版权保护协会秘书长施娟补充说：“一个酒店不可能永久播放萧邦的原曲，在圣诞节、情人节等节假日，肯定会使用现场演奏或是播放的流行音乐。而音著协与全世界50多个国家都签署了相互代表协议，也就是说基本上所有当代流行的歌曲都在他们的保护范围内。”

　　除了“古典音乐”上的分歧，杜觉祥还提出了一个更大的质疑——音著协收来的钱最后能到刘德华的手里吗？

　　施娟是这样回答的：“中国音著协每年会将版权费的80%进行7次分配。拿一场有具体曲目的演唱会来说，它的版权费分配是非常透明可查的——比如，当中有首刘德华的歌，我们会将这部分版权费交给港台音著协，由他们根据这首歌的著作权归属再分配，通常，词曲作者拿的多一些，刘德华单是演唱者只分到很少的钱。至于其他背景音乐，我们都是按照国际惯例，看唱片销量和排行榜等因素评估音乐的使用频率，来分配版权费。”

【3月31日·精粹】面对百年一遇的全球金融危机 浙商“迎春”进行时