受低层偏东气流和弱冷空气的共同作用，8月4日中午以后杭州自东而西出现阵雨或雷阵雨天气，降雨分布很不均匀。据监测，市区九堡、富阳永昌、建德航头和淳安白马等地均出现了短时暴雨。

　　预计今明天杭州市及周边地区有阵雨或雷雨，分布很不均匀，一般雨量中到大，部分地区仍有短时暴雨，请出行者和有关单位注意。今天市区最高气温32℃，最低25℃。

　　另外，3日夜间在我国南海海域和菲律宾以东洋面相继形成了今年第7号“天鹅”和第8号“莫拉克”热带风暴。

　　预计“天鹅”将主要影响海南、广东和广西等地。而“莫拉克”今明两天将继续向西北偏西方向移动，强度逐渐加强，并向我国东南沿海海面靠近。再后的移动路径及可能的影响，目前来看还有很大的不确定性，其间的主要原因是一方面由于“莫拉克”与“天鹅”间的距离不是太远，两个风暴之间有相互牵制作用，因此“莫拉克”未来的路径趋势比较复杂，给杭州带来的影响还有较大不确定性。气象部门表示，将密切关注“莫拉克”动向，及时发布相关信息。

　　热带风暴“莫拉克”来源于泰国，原意为绿宝石。“天鹅”这个名字是韩国提供的。