13日，福克斯电视台专门对崔巍进行了采访，重点就是解读剧中那些中国舞段落，表达了哪些中国文化，“他们非常感兴趣”。

　　这出戏让杭歌成了中国文化的使者，让很多国外的观众第一次认识了京剧、传统音乐、传统服饰。

　　跨国合作，杭歌在世界舞台起舞

　　舞剧《扎伊德之梦》的合作方卡拉卡拉歌舞剧院，是中东唯一一家世界级的舞剧院，他们最擅长的就是从世界范围内挑出最具影响力的文化元素进行推广。

　　杭歌是国内第一家与卡拉卡拉合作的文艺院团，也是第一个通过舞剧和国外院团合作的团体。杭歌负责其中一部分内容的创作和演出，而卡拉卡拉歌舞剧院则通过商业演出的方式，将这部剧向全世界推广。

　　崔巍告诉记者，正是因为和卡拉卡拉歌舞剧院的合作，杭歌的经典舞剧《西湖女神》被邀赴埃及演出：“他们希望通过这部杭州原创舞剧，了解刚刚申遗成功的西湖。”

　　杭歌与卡拉卡拉合作的下一部舞剧，已经确定了名字，《新丝绸之路》。这是一部交融丝绸之路两端中国和阿拉伯文化的作品，其中，杭歌将会负责更多戏份的创作与演出。

　　崔巍还透露了一个计划，今年11月份，《扎伊德之梦》很有可能在杭州演出。

　　“这样的合作其实是打开了一扇门。”通过这扇门，杭州的歌舞走上了世界舞台；而带回来的，则将是世界级的演出。

　　虽然有着13个小时的时差，但昨日中午，打通著名导演崔巍的越洋电话时，她疲惫的声音中还是透着兴奋：“卡拉卡拉又嫉妒杭州演员们获得的掌声了。”

　　彼时，舞剧《扎伊德之梦》刚刚结束了在华盛顿肯尼迪表演艺术中心的第二场演出。

　　美国是《扎伊德之梦》世界巡演的第五站。自2010年1月起，这部由杭州歌剧舞剧院与黎巴嫩卡拉卡拉歌舞剧院合作创作演出的舞剧，已在黎巴嫩、法国、英国、迪拜等地演出。

　　此次赴美，一共安排了四场演出，接下来，它将登陆洛杉矶柯达剧院(奥斯卡颁奖礼就在这个剧院举行)，连演两场。

　　崔巍的兴奋不仅是因为演出的成功，更是因为通过“跨国合作”的方式，让杭歌走出去的步伐越来越铿锵有力：

　　与卡拉卡拉合作的下一部舞剧《新丝绸之路》已摆上议事日程；杭歌的经典原创剧目《西湖女神》将走出国门，让更多人认识西湖。而对杭州观众来说还有个好消息，那就是惊艳肯尼迪艺术中心的舞剧《扎伊德之梦》，极有可能年底会在杭州首演。

　　七米长的水袖，征服肯尼迪艺术中心

　　华茜，参加该剧演出的十六位杭歌金奖青年演员之一。虽然舞台经验非常丰富，但崔巍告诉记者，这次演出排练的时候，可以看得见华茜的紧张。

　　谁能不紧张呢？

　　肯尼迪表演艺术中心，这个华盛顿的地标之一，被《纽约时报》称为“音乐、舞蹈和戏剧的大理石神殿”。在这个世界顶级艺术殿堂演出，也许是每个表演艺术家心中的梦想与挑战。

　　首演当晚，当身穿传统戏服的华茜把七米长的水袖舞成一道流水时，肯尼迪艺术中心里的观众被征服了——这段舞，赢得了四次掌声。

　　水袖、飞天、京剧，当这些中国符号被杭歌演员以舞蹈的形式表现出来，成为这出融合多元文化舞剧中的最大亮点。

　　两场演出，杭州演员们赢得了满堂彩，当地报纸用整版篇幅对演出进行了报道，版面上最大的那张图就是杭歌演员表演的场景。杭歌青年演员李伟、郑超华、赵洋在《扎伊德之梦》中用舞蹈演绎了京剧武生的基础动作，则被当地观众称为“中国功夫”、“李小龙”。

　　“其实是中国文化引人注目。”崔巍说。