一个图书编辑团队这样抓住小读者的心

　　一张小卡，解密“神话”

　　当《冒险小虎队》系列静静地躺在2000年的北京图书博览会会场上时，没有人对它有更多的关注，更不会有人想到，从2001年9月到2011年11月，《冒险小虎队》在中国市场销售逾3600万册，图书码洋逾4亿元，被业界称为“中国少儿第一畅销书”。

　　选择了它，出版方浙江少年儿童出版社社长傅里甫，将之归功为责任编辑的独特书感以及编辑团队的别出心裁。

　　作为一个童书的资深编辑，《冒险小虎队》总策划袁丽娟选书的眼光很毒。

　　“《冒险小虎队》是冒险探案小说，情节紧张曲折，每一本的场景设置、破案过程都不一样，对中国孩子来说是一种全新的阅读体验。”在童书市场摸爬滚打了几十年，袁丽娟对童书的触觉很敏锐，“在《冒险小虎队》之前，国内市场上几乎没有同类作品。”

　　11年前，这套来自德国的童书，当时只有13本一套的台湾版，被很不起眼地摆放在北京书博会的一个角落里。捡起来看了10分钟后，袁丽娟就决心把它介绍给中国大陆的孩子，“作者布热齐纳是电视主持人出身，知道必须要在3分钟之内抓住读者的心，所以写得非常扣人心弦，每过几页就有悬念。”

　　于是，袁丽娟把“小虎队”带回了浙江少儿社知识读物编辑室。在那间小小的办公室里，种满了绿色植物。由6个人组成的编辑团队，把《冒险小虎队》进行了一番本土化的栽培和嫁接。

　　《冒险小虎队》的编辑团队，一共有6个人，除了两个50后外，其他都是70后。其中有4个文字编辑，一个美术编辑，还有一个关键人物，他负责的是解密技术制作——这是这套书能让中国孩子那么high的重要保证。

　　《冒险小虎队》的每一册书，都有配套的破案工具。解密卡和各种破案小工具让孩子们在阅读的过程中不再是被动的接受者，而是主动的参与者，使这套书看上去像一个电子游戏。

　　阙云，就是那个解密技术制作者。他为“小虎队”制作了几百种形形色色的纸化破案小工具，如黑暗中会发光的恐龙骨架路径卡、能在低温下显出破案场景的冰卡、毒物辨识卡、印第安人手语卡、能发出求救信号的闪光信号器……

　　“小朋友，你看，这张卡片放在这个图上，答案就显示出来了，对吧？”书出炉后，袁丽娟和她的编辑们风雨无阻，几乎每天各自蹲点在一家书店，去跟小朋友解释，同时，手把手地教小读者如何使用解密卡。

　　“小朋友的好奇心被点燃，而孩子们，又喜欢把书带到学校和同学们一起推理破案。”于是，3个月后，效果出来了，袁丽娟突然发现有一天卖掉了200多本，“那天，我狂喜。之后，销售数量呈几何量增长。整个中国的少儿图书中，很长时间甚至是很多年都没有书能和这套书匹敌了。”记者 王湛

　　快问快答：“小虎队”还要再开发

　　记者(以下简称记)：这个团队里最让你感动的，是什么？

　　袁丽娟(以下简称袁)：每一个团队成员都把《冒险小虎队》当成自己的孩子般培育。有个叫吴云琴的编辑结婚，整个团队都去喝喜酒。快结束的时候，我们另外5个人踏着夜色去车间查看书里的解密卡片，新娘知道后，穿着婚纱就跑出来了，她说从来都是一起行动，不能落下她。

　　我只好吓唬她说，你月光底下，穿着个白色婚纱，画着个大浓妆，吓死人了。这才把她哄回去。

　　记：接下来，你们团队对《冒险小虎队》还有什么规划？

　　袁：“小虎队”现在已经注册了商标，未来计划把它做成一个立体的文化品牌，希望能开发动漫以及衍生产品。

　　在中文版的《冒险小虎队》中，“小虎”已经去过欧洲、非洲、北美等三十几个国家，让中国的孩子在阅读中增长了很多地理知识、科学知识。但是“小虎”至今没到过中国，因此，浙少社计划推出一本“小虎”在中国破案的书。记者 王湛

　　瞭望台：浙江“剑指”数字出版

　　浙江少儿社的《冒险小虎队》，算是“中国少儿第一畅销书”，而实际上，在浙江出版集团内，这样有全国影响力的图书，还有很多。

　　“比如浙江教育社的《中国少年儿童百科全书》，近20年长销不衰；浙江人民社的《这才是马云》今年刚出版，创造了一天之内网上销售8000册的业绩；《再给中国20年》出版当月即销2万册。”说起这些在全国出版业响当当的书名，浙江出版集团总裁童健如数家珍。

　　根据《2010年新闻出版产业分析报告》，浙江出版集团列在全国出版集团总体经济规模综合排名的第3位，仅次于凤凰出版集团和中南出版集团。

　　作为文化强省建设中的重要一部分，童健把数字出版作为浙江出版集团未来发展方向之一。

　　“我们成功推出了博库品牌电子阅读器，开通博库书城网电子书销售平台，使集团成为拥有电子书内容生产、销售平台、阅读终端全面业务的出版单位，实现了数字出版产业链的全面贯通。”

　　“接下来，我们还要延伸产业链，比如，做和童书相关的动漫产品或者孩子用的文体用品。”童健说。

　　记者 王湛