跨越太平洋的“经典共读”！宁波书香飘进斯诺故乡

　　“天一·云研学实现长征精神中外共读，宁波这一创举，搭建了绝佳的文化互动平台，促进了中美两国的民间文化交流。”《红星照耀中国》作者埃德加·斯诺的内侄埃里克·福斯特，如是点赞“我陪孩子读经典”研学出海活动。

　　美国高校学子通过视频了解天一阁历史，感受中华传统文化魅力。本文图片、视频均由活动主办方提供

　　近日，由天一阁发起的跨越山海的文化盛宴，在万里之外的斯诺的故乡——美国密苏里州堪萨斯城上演。

　　“没想到斯诺为中国革命作出这么大贡献，为家乡有斯诺感到自豪，通过视频连线，不仅共读长征经典，还能‘云游’亚洲现存最古老的藏书楼天一阁，将来一定要去宁波走走。”

　　这些天，参与活动的美国学子，每每想起那些浸润着书香的温暖瞬间，仍意犹未尽。

　　今年是红军长征胜利90周年，作为3月正式启动的“红星永耀中国——‘我陪孩子读经典’长征精神中外共读行动”海外首站，此次活动以线上直播结合互动体验的形式展开，为当地师生打造了沉浸式的中华文化体验之旅。

　　学生展示《红星照耀中国》的书籍封面印刷作品。

　　当天上午，美国蓝谷北高中书香四溢。中国国际广播电台《老外看点》主持人、天一阁特邀文化传播大使柳素英，身着浅色新中式服装，带领学子齐诵《红星照耀中国》的经典片段，琅琅书声，在教室久久回荡。

　　时针拨回到1936年，美国记者埃德加·斯诺创作的《红星照耀中国》，让世界看到了中国共产党人的坚韧和执着，成为展现伟大长征精神的经典之作。

　　宁波虽远在海隅，却早已与万里长征的历史血脉相连——

　　宁波籍志士吴亮平，曾担任作者斯诺与毛泽东谈话的翻译；宁波籍翻译家董乐山先生翻译的全译本，被公认为最权威、最完整、影响最大的里程碑式译本；此外，宁波籍人士冯宾符、王任叔（巴人）、胡永麒等，也以不同方式推动这本书和长征精神的传播。

　　而今，文化的薪火正以更多元的姿态，接力传递。本次活动的伴读人柳素英，便是其中之一。

　　柳素英为美国高校学子讲述宁波与斯诺著作《红星照耀中国》的特殊历史渊源。

　　翻看这位旅居中国16载的美国大妞的人生履历，她与宁波的不解之缘，早在2016年便已悄然结下。

　　彼时饰演斯诺妻子海伦的柳素英，跟随《红星照耀中国》的电视剧剧组，来宁波天一阁拍摄。此后，在宁波生活工作的一个月时间，博大精深的藏书文化、秀丽的园林景色、鲜美可口的海鲜……都给她留下了难以忘怀的印象。

　　“代表宁波来到这里，给本地学生讲述天一阁所在地，与斯诺著作《红星照耀中国》的特殊历史渊源，为中美文化交流添一份力，我觉得特别有意义。”谈起此次文化传播交流之旅，柳素英难掩激动之情。

　　饱蘸红墨的刷子，轻扫过特制的木雕版，再覆上纸张，均匀按压……活动中，蓝谷北高中的学生们还体验了雕版印刷非遗手工，在亲手实践中，真切触摸到中华文化的多元魅力，留下难以忘怀的文化记忆。

　　“当看到红军号手昂首吹号的剪影在纸上显现时，我仿佛触摸到了斯诺书中描绘的那段传奇历史。宁波天一阁不仅建筑精美，古人保护和传播书籍的智慧更是令我惊叹！”一位学生兴奋地拿着作品合影，将这份来自中国的美好记忆珍藏。

　　美国高校学生体验雕版印刷非遗手工。

　　这缕来自东方的墨香，从蓝谷北高中一路蔓延，飘进斯诺的母校堪萨斯城学院。

　　当天下午，一场别开生面的“斯诺与天一阁”专题讲座在此举行，40余位选修中文的学生早早到场，认真聆听台上的柳素英，将天一阁“书藏古今”的文化历史，以及这座古老书阁与斯诺中国故事的紧密关联娓娓道来，现场掌声不断。

　　宁波市委宣传部相关负责人表示，未来，将继续以书为媒，深入推进“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动，让中华优秀传统文化“飞入”全球各地，为数字时代世界文明的交流互鉴贡献“宁波力量”。