40岁的江西女子陈萍来杭打工后，结识了张明，并做了张3年的情人。陈称其后来由于被张传染上性病，两人分手。为让张明承担医疗费，陈萍又与张明的女儿张丽发生纠纷，并被张丽及其男友打成双耳10级伤残。

　　为此，陈萍以人身损害为由，将张丽告上法庭，要求其赔偿误工费、残疾赔偿金等共计4.3万元。昨日上午，江干区人民法院驳回了陈萍的诉讼请求。

　　2001年底，陈萍做了张明的情人2003年6月她发现自己染上了性病。2004年1月，双方分手。2004年3月27日，张明支付陈萍2.2万元。

　　2004年5月7日，陈萍找到张明，结果与张的女儿张丽和其男友发生纠纷，陈萍头部、面部、耳部等处遭到推打，出现头痛、耳聋等症状。

　　2005年3月27日，张明与陈萍在彭埠镇五堡村人民调解委员会的主持下达成协议，张明同意一次性补偿2.5万元，包括陈萍看妇科病及耳朵的治疗费用、精神损失等，今后双方无涉。当年8月13日，陈萍所在的村委会委托当地法院鉴定，陈构成10级伤残。

　　陈萍认为，由于张丽和陈某的共同侵害行为，导致其构成10级伤残，且张明父女对其提出的赔偿事宜均不予理睬，为此，她将张丽告上法庭。

　　江干区法院审理认为，陈萍与张明于2005年3月27日达成的协议真实、合法、有效，双方应自觉履行，纠纷应终结。现陈萍以伤残等级鉴定为新事实，要求被告赔偿。法院认为，合同受法律保护，对当事人具有法律约束力，不得擅自变更或解除合同，据此驳回了陈萍的诉讼请求。(文中人物为化名)