巴基斯坦人尤斯曼在农贸市场和摊贩讨价还价

　　浙江在线12月02日讯“这个苹果多少钱一斤？便宜些吧，经常在你这儿买的。”近日下午，深目高鼻的巴基斯坦人尤斯曼(音译)讲着一口流利的普通话，在市区蒲鞋市农贸市场和摊贩讨价还价。今年24岁的尤斯曼已经在温州生活了4年，学会了中文，也融入了温州的生活。他甚至清楚，菜场路口的水果每公斤要比里面的贵1元至2元。

　　而在4年前，初到温州的尤斯曼因为不习惯温州的米饭、面条，体重一度从125公斤下降到了80公斤。回到巴基斯坦时，他妈妈心疼得舍不得让他到中国。

　　和尤斯曼一样，越来越多的外国人来到温州工作生活，不同的文化背景和生活方式，让他们到温州的“初体验”或许并不美好，温州一些特有的饮食习惯和风俗也让他们觉得难以理解。经过一番磨合后，他们中的大部分人适应了在温州的生活，有些还在温州成家立业。

　　适应了温州的生活后，尤斯曼现在的体重回升到了90公斤。鲜美的虾蛄和热腾腾的火锅都是他很喜欢吃的东西。

　　尤斯曼是温州医学院临床医学专业的留学生。他的室友凯文来自肯尼亚，他们和另一名留学生一起租住在市区横河南小区内。尤斯曼说，那一带小区共住着20多名留学生。

　　在他们的住处，最引人注目的还是门口的鞋柜，鞋柜里摆着10多双大号鞋子。

　　“这些都是我们从家乡千里迢迢搬来的。”尤斯曼指着自己的大脚说，他的鞋码是45号，在温州很难买到合适的鞋子。每年到温州的时候，他都要从家里扛来四五双鞋子。“我们的个头比较大，有的同学鞋码甚至是47号，在温州买鞋成了难题。”

　　温州医学院国际合作交流处的马勇老师已经和学校的外教打了10多年的交道，外国人在温州生活有哪些不习惯，他很清楚。“最难过的一般来说是饮食关。”马勇说，外国人对卫生很讲究，像带壳、带刺的海鲜，比如螃蟹，他们一开始都不敢吃，不知从何下手。而温州人钟爱的“生吃”方式，更是让一些外教避之不及，花蛤、江蟹生、咸蛏等温州美味，很少有外教爱吃。很多外国老师中午在食堂解决后，晚上便啃面包、吃泡面，或者自己动手烧饭，“曾有个美国小伙子因为吃不惯温州的海鲜，待了半年就提前回去了。”

　　去农贸市场买菜杀价，也是让很多外国人觉得挺头疼的一件事情。马勇说，学校的绝大多数外教，如果要自己买菜做饭，基本上都喜欢去超市，明码标价，简单直接。

　　马勇说，温州医学院最“牛”的外教，是一对委内瑞拉夫妇。他们在温州生活了六七年，已经能说着挺顺溜的温州话去农贸市场买菜了。

　　“你好”、“谢谢”、“再见”，克里斯蒂安只会这3个中文词语。身为德国人的他，现在是温州香格里拉大酒店餐饮部的管理培训生。语言、文化上的差异，并不妨碍他在这座城市生活得如鱼得水。

　　“温州很漂亮，不过路牌似乎少了点英文标注。”克里斯蒂安每次上街，都必须先让同事写好中文地址。有次从银泰回来，原本打算坐出租车的他，发现自己忘记带上写有地址的卡片，于是心血来潮去坐公交车，但公交站牌上的汉字对克里斯蒂安来说，就像天书。无奈之下，他只有打电话求助同事，重新坐上出租车。

　　克里斯蒂安认为，融入一座城市最快的方式是多出去购物游玩。“看到我喜欢的，会先想到德国的价格，如果两者相差很大，我会试着砍价。”克里斯蒂安说，自己通常会用手比划，或者写在纸上，有时候直接拿着商家的计算器就按上了。

　　虽然来温才5个月，克里斯蒂安的身上已有了点温州味道，购物习惯货比三家，喜欢吃海鲜，偶尔抢着埋单。

　　美国人Warren Hyde的中文名叫韩巍然，他的妻子陈小红是平阳人，夫妻俩都是温州医学院的老师。两人2007年结婚，在今年8月有了一个可爱的女儿。

　　结婚时夫妻俩就约定好了，陈小红做饭，韩巍然洗碗。这个制度一直实行到陈小红临产前一个月。按照温州的民间说法，孕妇临产前一个月不能碰剪刀、菜刀之类的东西，所以韩巍然得负责切菜。韩巍然尽管难以理解，还是会乐于接受、执行。

　　“他觉得我们生孩子的一些习俗很好笑。”陈小红说，最让韩巍然难以理解的就是产妇坐月子的习俗。“为什么是四十天？而不是其他数字？”韩巍然一边逗女儿玩，一边笑着这样问记者。

　　在育儿方面,夫妻俩时常会有不同意见。韩巍然觉得，要从小训练宝宝独立睡一个房间，睡觉不要哄，即便哭也让她自己哭睡着，陈小红当然舍不得；新生宝宝呆在空调房里穿长袖衫在温州人看来很正常，韩巍然却觉得，宝宝衣服穿太多了。

　　尽管意见不同，夫妻俩在充分沟通后，总能商量出一个折中的办法。

　　在温州，如果发工资的日子赶上节假日，按惯例会延迟发放。在外国人眼里，这可是要不得的。

　　市人事局外国专家局工作人员说，从事企业管理、英语教学的外国人对工资的发放时间很在意，对合同要求比较严谨，特别注重细节和个人权益的保护，合同规定好的工资发放时间，不可以随意变动。他们以前曾接到过外国人因为发工资时间推迟一天而引发的投诉。

　　根据记者调查，外国人就职较多的单位为酒吧、西点房、瑜伽房、外语教育机构、酒店等处。

　　市人事局外国专家局负责人说，文教类有登记的外国老师分布在54家机构，共计150多人。企业方面，今年共申报了203个引进国外专家项目。此外，在市就业管理局登记的企业高管、技术人才等岗位的外国人有300多名。

　　更多的外国人是持旅游签证来温，他们到一些私人机构工作，并没有登记在册，这部分群体的数字无法准确统计。他们在温州的生活相对低调。来自印度的瑜伽教练S说，他每天的工作线路是出租房到健身房。他很想家，又舍不得在温州的工资报酬，每天还要担心被发现遣送回去。

　　市人事局外国专家局透露，现在，外国人才的月薪一般在万元以下，较少的月薪四五千元。文教类的最高月薪是2万多元，是瑞安一所中学的外语老师。

　　据温州都市报 记者 朱奕 尤豆豆 黄小玲 项丹妮