浙江乒乓球女队在团体决赛中力克山东队获得冠军。图为孙博瑶。

        浙江在线成都9月17日讯(浙江在线记者/胡昊 首席编辑/赵洁)16日上午11点，史册一记回拍，对方选手进攻下网，浙江乒乓球女队得到制胜的1分，不仅拿下了女双比赛，同时获得了女团冠军。68岁的教练朱乃桢和队员史册、孙博瑶紧紧抱在一起，庆祝着浙江乒乓球历史上第一枚全国残运会金牌，而这支冠军球队的组建合练只有10个月。

　　昨天上午，第九届残运会迎来了乒乓球项目聋人女子团体的决赛，浙江女队力克山东女队夺得金牌，也打破了山东女队在这个项目上的霸主地位。

　　68岁女教练接手乒乓球女团

　　“对个性鲜明的孩子必须先顺着她来”

　　去年11月，为了备战第九届全国残运会，浙江代表团组建了乒乓球女队， 68岁的教练朱乃桢接过教鞭。她接手的这支女队，其实只有30岁老将史册和新进年轻队员孙博瑶。史册是一名老将，有一定实力，孙博瑶就没那么简单了，她之前在8位教练手下打过球，用朱乃桢的话来说，就像一张被乱画过的纸，毫无球风可言。

　　朱乃桢知道，在只有10个月的情况下，只能用严格的训练来保证二人的技战术进步和团队磨合，但事情并没有想象中那么顺利，个性十足的孙博瑶之前从未经历过大训练量的专业训练，熬了几天，就“罢训”了。

　　“她说，我不要你教了，给我一个月，我自己练给你看。”朱乃桢回忆起当时的场景，笑着说，孙博瑶当时用手语愤怒地表达着自己的情绪。朱乃桢则淡定地同意了孙博瑶的要求，“我当然知道她自己练就是白练，但对这样个性鲜明的孩子，我必须先顺着她来”。朱乃桢清楚，以孙博瑶的天赋，浪费一个月能补回来，但一定要把她的心抓住。

　　孙博瑶真的一个人在一个球台闷头练了一个月，结果自然是如朱乃桢的判断，毫无进步。小姑娘发现自己的倔强并不能换来长进，终于向教练低头，重新参加训练。

　　不懂手语弟子自告奋勇当翻译

　　关键动作手把手带着练

　　孙博瑶和史册的听觉都有障碍。孙博瑶双耳失聪，史册一只耳朵失聪，另一只依靠助听器勉强听得见。而之前一直带正常人乒乓球训练的朱乃桢，对手语一窍不通，好在老队员史册站了出来，边训练边当起了教练的手语翻译。

　　即便如此，朱乃桢还是感到力不从心。乒乓球这项运动对动作细节的要求十分苛刻，光凭手语很难让孙博瑶完全掌握，“那时候经常是今天教了明天忘，我把百分之七十的时间和精力都放在了她身上”，老教练也没有放弃，她甚至手把手带着孙博瑶演示。

　　在两人的技战术和配合默契程度慢慢提高的同时，朱乃桢还特别研究了山东女队的打法。她发现山东队有一名打球风格十分怪异的削球手，为了做针对性的训练，朱乃桢特意请了省乒乓球队的一名主力削球手和两人对练。

　　事实证明，这个加练在昨天的女团决赛中取得了显著的效果，也让这对姐妹最终取得了比赛的胜利。

　　退休后重出江湖征战残运会

　　“想着她们的未来我一下子就轻松了”

　　朱乃桢在老一辈的浙江乒乓球人中可是响当当的人物，上世纪六七十年代，她就入选过国家队，退役后回到省队做起了乒乓球教练。近三十年的教练生涯，她培养了无数出色的国球手。退休没两年，她再度出山，68岁了头上都鲜有银丝。

　　因为这次带的队员有特殊性，朱乃桢说自己在训练时是她们的教练，出了训练场就要照顾姑娘们的吃住，“我能吃得消，看着她们的进步，想着她们的未来我一下子就轻松了”。

　　让朱乃桢感到幸福的是，她并不是一个人在战斗，同样退休的丈夫也是个乒乓球迷，每逢比赛，他都会拿着相机来到赛场坐在自己的身边，为孩子们拍照录像。

　　对于朱教练的关心照顾，两位队员看在眼里记在心上。史册说，自己刚结婚的时候，朱教练常常偷偷告诉她一些照顾丈夫和讨婆婆开心的小窍门。孙博瑶则最喜欢去朱教练家，吃她烧的咖喱土豆牛腩。“现在想想，当初我太任性了，想对教练说声抱歉。”拿了冠军的孙博瑶用手语这样告诉记者。